不起火焰的英文解释翻译、不起火焰的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 flameless

分词翻译：

不的英语翻译：

nay; no; non-; nope; not; without
【医】 a-; non-; un-

起火焰的英语翻译：

【机】 polot flame

专业解析

"不起火焰的"汉英词典释义

释义

"不起火焰的"指物体在燃烧或受热时不产生明火的特性，强调物质虽可能发生缓慢氧化、阴燃或冒烟，但无可见火焰生成。该词多用于描述材料的防火性能或特定化学反应现象。

词性

形容词短语（Adjectival phrase）

英译

Non-flaming

或根据语境译为：

• Flame-retardant（阻燃的，强调功能性）
• Non-combustible（不可燃的，强调物质属性）
• Smoldering without flame（无焰阴燃的，描述燃烧状态）

权威来源与引用

1. 《牛津英汉汉英双解词典》

   定义"flame-retardant"为"阻燃的，抑制火焰蔓延的"，与"不起火焰的"在防火材料场景中同义（参见：牛津词典在线版 "flame-retardant" 词条）。

2. 《韦氏大学词典》

   "Non-flaming" 释义为"not producing flames"，直接对应"不起火焰的"的核心含义（参见：Merriam-Webster "non-flaming" 词条）。

3. 《中国消防术语标准》

   将"不起火焰的燃烧"定义为物质"受热分解产生可燃气体，但未达燃点或氧气不足时仅发烟无明火"的现象（参考：GB/T 5907-2010 消防术语国家标准）。

例句

• 科学场景：

  "某些阻燃剂能使材料遇热时不起火焰的（non-flaming），仅发生炭化。"

• 工业应用：

  "防火涂料通过形成隔热层，确保基材在高温下保持不起火焰的（flame-retardant）状态。"

注：以上释义综合权威词典及专业标准，术语英译采用国际通用表述。引用来源可通过牛津词典官网、Merriam-Webster官网及国家标准全文公开系统查询完整定义。

网络扩展解释

“不起火焰的”是一个描述性短语，通常指物体在燃烧或高温条件下不会产生可见的火焰。其核心含义和常见用法如下：

1. 字面意义 指物质在燃烧时仅发生阴燃（闷烧）、碳化或缓慢氧化，但无明火现象。例如：

   • 某些阻燃材料（如石棉、防火涂料）遇火时仅冒烟而不起火焰。
   • 无焰燃烧技术（如催化氧化）通过控制氧气浓度实现无明火反应。

2. 科学原理 这种现象可能源于：

   • 材料燃点高于环境温度
   • 氧气供应不足（如密闭空间闷烧）
   • 添加了阻燃剂抑制自由基链式反应

3. 应用场景

   • 消防领域：防火服、阻燃建材需通过「不起火焰」测试标准（如UL94 V-0等级）
   • 工业生产：无焰燃烧器用于减少氮氧化物排放
   • 日常生活：蚊香、炭火等低氧条件下的燃烧状态

4. 文学隐喻 在文学作品中可能象征：

   • 被压抑的情感（如「不起火焰的愤怒」）
   • 潜在的危机（如「不起火焰的隐患」）

需注意具体含义需结合语境判断，例如在化学实验中「不起火焰的放热反应」可能指无明火的氧化反应，而在安全规范中则特指符合防火标准的性能。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

爱好和平的报警讯号不一致串联系统动叶轮摔砂二氯化双辅助工具甘氨苯喹干玉米粒广告栏归档登录滑车上神经睑瘫痪揭发者雷马克氏神经节流动式比色计路那磷钾罗马法学家明矾沉淀百日咳菌苗膜拜遣散费牵索丘陵藤黄染色质移动三氯三乙烯砷水线四氯甲噻嗪探勘者退料汇总表