科利氏合剂英文解释翻译、科利氏合剂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Colcy's mixture

分词翻译：

科的英语翻译：

a branch of academic study; family; pass a sentence; section
【化】 family
【医】 department; family; family systematic
【经】 accountant's department; division head; section

利的英语翻译：

benefit; favourable; profit; sharp

氏的英语翻译：

family name; surname

合剂的英语翻译：

【化】 mist(ura)
【医】 mist.; mistura; mixture

专业解析

科利氏合剂（Collies Mixture）是一种经典的复方镇咳祛痰药物制剂，在汉英词典语境下，其详细含义可解释如下：

1.中文术语与英文对应

中文名称：科利氏合剂 / 科利合剂
英文名称：Collies Mixture / Collies Cough Mixture

2.核心定义与用途

科利氏合剂是一种复方口服液体制剂，主要用于缓解咳嗽（Cough）症状，特别是伴有痰液粘稠、咳痰困难的情况。它结合了多种药物成分，旨在发挥镇咳、祛痰、平喘的综合作用。

3.典型组成成分（经典配方参考）

其经典配方通常包含以下主要成分（具体配方可能因药典版本、地域或生产商略有差异）：

盐酸麻黄碱 (Ephedrine Hydrochloride)：拟交感神经药，具有支气管扩张作用，缓解喘息。
枸橼酸喷托维林 (Pentoxyverine Citrate) 或可待因 (Codeine)：中枢性镇咳药，抑制咳嗽中枢，减少咳嗽频率和强度。
愈创甘油醚 (Guaifenesin)：祛痰药，降低痰液粘稠度，促进痰液排出。
氯仿 (Chloroform) 或薄荷脑 (Menthol)：局部舒缓剂，提供咽喉清凉感，缓解刺激。
其他辅料：如糖浆、乙醇、蒸馏水等，构成液体制剂。

4.药理作用与适应症

镇咳 (Antitussive)：通过作用于延髓咳嗽中枢，抑制咳嗽反射。
祛痰 (Expectorant)：刺激呼吸道腺体分泌，稀释痰液，使之易于咳出。
支气管扩张 (Bronchodilation)：松弛支气管平滑肌，缓解支气管痉挛，改善通气。
主要适应症：适用于急、慢性支气管炎、感冒等引起的干咳或伴有粘痰不易咳出的咳嗽。

5.注意事项与权威来源说明

由于科利氏合剂含有可能产生依赖性的成分（如可待因）或具有兴奋作用的成分（如麻黄碱），其使用需在医生或药师指导下进行，并注意剂量和疗程。现代临床实践中，单一成分或更安全的复方制剂可能更常用。

权威参考来源：科利氏合剂的经典配方可在历史药典或权威药学著作中找到详细记载。例如，《马丁代尔药物大典》(Martindale: The Complete Drug Reference) 作为全球公认的药物信息权威参考书，收录了众多历史及现行的复方制剂信息，包括类似科利氏合剂的配方。其在线版本可通过订阅访问：Martindale Online (需订阅访问，此处无法提供直接链接)。中国国家药品监督管理局 (NMPA) 批准的药品说明书中若有此制剂，也是重要依据。

科利氏合剂 (Collies Mixture) 是一个具有历史沿革的复方镇咳祛痰药标准名称，特指一种含有镇咳药（如喷托维林或可待因）、祛痰药（如愈创甘油醚）、支气管扩张剂（如麻黄碱）及舒缓成分的混合液体制剂，用于治疗多种原因引起的咳嗽、痰多症状。其具体配方需参考官方药典或权威药学资料。

网络扩展解释

关于“科利氏合剂”的具体信息，目前可查的公开资料有限，但结合“合剂”的通用定义和命名规律，可作以下分析：

合剂的基本定义
合剂是中药制剂的一种形式，指将药材通过水或其他溶剂提取、纯化、浓缩制成的内服液体制剂。其特点包括：
- 源于传统汤剂，但服用量更小；
- 可批量生产，省去煎煮步骤，便于保存和使用。
“科利氏”的可能含义
该名称可能来源于以下两种情况：
- 发明者或机构命名：如以研发医生、药学家或相关机构名称命名（如“科利氏”可能是姓氏音译）；
- 适应症关联：可能与特定病症相关（如止咳、消炎等），但需更多资料佐证。
使用建议
由于缺乏具体成分和用途的权威信息，建议：
- 咨询医师或药师，确认该合剂的适应症及禁忌；
- 参考药品说明书，了解成分与作用机制。

若需进一步信息，可提供更多上下文或查阅专业医药数据库。