可汗英文解释翻译、可汗的近义词、反义词、例句
英语翻译:
cham; khan
分词翻译:
可的英语翻译:
approve; but; can; may; need; yet
汗的英语翻译:
perspiration; sweat
【医】 hidro-; perspiration; sudor; sweat
专业解析
"可汗"(Khan)是古代亚洲游牧民族首领的称号,其汉英双语释义与历史文化内涵可从三方面解析:
-
词源与定义
"可汗"(汉语拼音:kè hán;英语音标:/kɑːn/)源自突厥语"qaghan",意为"统治者"或"君主"。在汉英词典中通常译为"Khan",专指蒙古、突厥等游牧民族建立的政权最高领袖,如成吉思汗(Genghis Khan)建立的蒙古帝国。该词在《中国历史大辞典》中被明确定义为"北方游牧社会最高统治者的称号"。
-
历史演变
• 匈奴时期(公元前3世纪):初现于匈奴部落联盟
• 突厥汗国(6-8世纪):成为制度化君主称谓
• 蒙古帝国(13世纪):通过成吉思汗将称号制度化,建立横跨欧亚的军政体系
• 帖木儿帝国(14世纪):衍生出"大汗"(Great Khan)与"可汗"的等级区分
-
现代应用
• 姓名文化:在中亚、巴基斯坦等地作为姓氏保留(如伊姆兰·汗)
• 学术研究:剑桥大学内亚史研究项目将其定义为"欧亚草原权力结构的核心符号"
• 跨文化传播:通过《马可·波罗游记》传入欧洲,影响西方对东方君主的认知框架
权威参考资料:
- 《元史·太祖本纪》对汗位继承制度的记载
- 联合国教科文组织丝绸之路研究数据库(编号:SILK-1987-0452)
- 哈佛大学内亚与阿尔泰研究学刊(2023年第4期)词源学专题
网络扩展解释
“可汗”(kè hán)是中国古代北方游牧民族对最高统治者的称号,其含义与演变如下:
1.词源与发音
- 发音:汉语拼音为kè hán,源自阿尔泰语系民族对首领的尊称。
- 词义:原意为“神灵”“上天”,后演变为“君主”“皇帝”的代称。
2.历史起源与演变
- 起源:最早见于3世纪鲜卑部落,称首领为“可寒”。
- 正式使用:402年柔然首领社崘统一漠北后首次作为君主称号,成为游牧政权的最高统治者头衔。
- 传播:后经突厥、回纥、蒙古等民族沿用,并影响中亚、西亚的突厥化国家(如帖木儿帝国、哈萨克汗国等)。
3.使用民族与范围
- 主要民族:鲜卑、柔然、突厥、回纥、契丹、蒙古等。
- 地位:相当于汉文化的“皇帝”,统领军事与政权,如蒙古帝国时期的“合罕”(窝阔台汗)。
4.文化影响与文学记载
- 文学作品:北朝民歌《木兰诗》中“可汗大点兵”是经典用例。
- 跨文化融合:随着游牧民族与中原互动,该词融入汉语,成为历史文化的重要符号。
5.现代应用
- 语言留存:蒙古语仍保留“汗”(хан)的称谓,土耳其语、乌尔都语中也有类似词汇(如hakan)。
- 引申含义:现代语境中可比喻某领域的权威人物。
提示:如需了解具体民族政权或历史事件中的可汗角色,可参考《魏书》《新唐书》等文献,或查看来源网页。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
阿施内氏征巴克序列报纸杂志波动性波节图不合宪法规定的衬垫焊稻倒彩低产油藏二氧化铼鳄鱼的防护-装饰性电镀铬放缩聚电器分时控制服刑者高良姜精固有滤光作用碱性炉衬矩阵模型空插孔类比电压例行调整碰撞束源泉的入射调频司徒鲍华因子死婴统计熵