标志字段英文解释翻译、标志字段的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 mark field

分词翻译：

标志的英语翻译：

symbol; sign; attribute; mark; seal; signal; stamp; totem
【计】 ATR; ATTR; flag; label; mark; marking; tabbing
【化】 marking; stenciling
【医】 label; mark; notation
【经】 identification mark

字段的英语翻译：

【计】 F; field
【经】 field

专业解析

在汉英词典范畴中，"标志字段"对应的英文术语为"flag field"，指代一种用于存储特定状态标识或控制信息的二进制位序列。该概念在计算机科学、通信协议等领域具有核心应用价值，其功能主要体现在以下三方面：

状态标识功能
在TCP/IP协议中，标志字段由6个比特位组成，通过SYN、ACK、FIN等控制位实现网络连接的三次握手与终止流程。例如SYN=1表示同步序列号请求，ACK=1确认数据包接收有效（RFC 793标准）。
操作控制功能
文件系统常采用标志字段标记文档属性，如Windows系统的"隐藏/只读"属性位，UNIX系统的权限标识位。数据库管理系统通过该字段实现事务回滚标记（ACM Transactions on Database Systems Vol.7）。
错误检测机制
在无线通信协议IEEE 802.11中，标志字段包含帧校验序列(FCS)，通过循环冗余校验算法确保数据传输完整性（IEEE Communications Standards Magazine 2020年刊）。

牛津英语词典将"flag"定义为"传递特定信息的符号"，与中文"标志"的语义对应关系可追溯至19世纪电报编码系统（Oxford English Dictionary Online）。该术语的标准化应用体现了数字信息处理的基本原理，其二进制编码特性源自布尔代数理论体系。

网络扩展解释

“标志字段”在不同技术领域中有特定的定义和功能，以下是基于不同上下文的详细解释：

一、数据链路层中的标志字段（如HDLC协议）

定义与结构
标志字段（Flag Field）是一个8位的固定值01111110（十六进制表示为0x7E），用于在数据帧的头部和尾部进行定界。
- 作用：标志字段既是一个帧的结束符，也是下一个帧的起始符，确保接收端能准确识别帧的边界。
透明传输机制
为了防止帧内部数据出现与标志字段相同的比特组合（如01111110），协议会通过比特填充（Bit Stuffing）技术插入额外的“0”实现透明传输。接收端在解析时会自动删除这些填充位。
地址字段关联
标志字段后的地址字段用于标识发送站和接收站地址，支持网络设备的寻址功能。地址长度通常为8位，可通过扩充位扩展至多16位。

二、网络层中的标志字段（如IP数据报）

在IP协议中，标志字段是3位的字段，包含以下关键控制信息：

MF（More Fragment）
- MF=1：表示当前数据报是分片后的非最后一个片段。
- MF=0：表示当前数据报是分片的最后一个片段或无分片。
DF（Don't Fragment）
- DF=1：禁止路由器对该数据报进行分片（常用于需要完整传输的报文，如DNS查询）。
- DF=0：允许分片。

三、其他领域的“标志”概念

在非技术场景中，“标志”指代具有代表性的符号或特征（如商标、交通标志），通常用于传递信息或指令。

在数据链路层，标志字段主要用于帧定界和透明传输。
在网络层，标志字段控制数据报的分片行为。
广义上，“标志”是表明特征的符号或记号。

如需更具体的技术细节，可参考相关协议文档或权威资料。