价值尺度英文解释翻译、价值尺度的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 measure of value

分词翻译：

价值的英语翻译：

price; cost; merit; purchase; use; value; worth
【医】 value
【经】 value; worth

尺度的英语翻译：

measure; scale
【医】 dimension

专业解析

价值尺度（Measure of Value）的汉英词典解释与经济学内涵

在汉英词典中，“价值尺度”对应英文术语“measure of value”，指货币作为衡量商品或服务价值的标准工具。例如，《牛津汉英大词典》将其定义为“货币在表现其他商品价值时发挥的标尺功能”（Oxford Chinese-English Dictionary, 2020）。

从经济学角度，价值尺度是货币的基本职能之一。根据马克思《资本论》的经典理论，货币通过将商品价值转化为价格（如“一件商品=10元”），实现不同商品价值的统一量化比较。现代经济学进一步强调，这一职能依赖货币的稳定性和普遍接受性（Mankiw, 2020）。

权威参考来源

1. 《牛津汉英大词典》（Oxford Chinese-English Dictionary）
2. 马克思《资本论》（Das Kapital）
3. 曼昆《经济学原理》（Principles of Economics）

网络扩展解释

价值尺度是货币的基本职能之一，指货币衡量和表现商品价值的作用。以下是详细解释：

一、定义与核心内涵

1. 基本概念
   价值尺度指货币作为衡量商品价值量的标准，将不同商品的价值统一表现为一定数量的货币。例如，一斤大米标价1元，一件上衣标价200元，通过货币实现价值的量化比较。

2. 本质与依据
   货币能执行此职能，因其本身具有价值（如贵金属）。商品的内在价值由劳动时间决定，而货币作为外在尺度，将抽象劳动转化为具体价格。

二、特点与表现形式

1. 观念性操作
   执行价值尺度时，仅需观念上的货币（如标价签），无需实物货币。

2. 价格的形成
   通过货币单位（如“元”“镑”）将商品价值转化为价格，使不同商品的价值可横向比较。

三、作用与意义

1. 统一价值标准
   货币使所有商品的价值在“质”上相同（均可货币化），在“量”上可比。

2. 社会评价功能
   从经济学角度看，价值尺度还涉及社会对制度、政策等是否满足人民需求的评判。

四、与价格标准的区别

• 价值尺度：商品交换中自发形成，反映商品与货币的价值关系。
• 价格标准：由国家规定（如1元代表多少贵金属），是技术性计量单位。

五、示例与应用

• 日常场景：商品标价、工资定价等均体现货币的价值尺度职能。
• 经济学意义：为市场交易提供统一价值参照，促进商品流通。

如需进一步了解货币的其他职能（如流通手段、支付手段），可参考相关经济学资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

比电离不透水密封采购备件清单猝倒样状态反磁体反射防止膜发射电流响应高度重叠覆盖范围公正对待管式干燥器厚朴花几何颈动脉窦支拉丁字母硫酸吡啶马－福二氏征麦罗啡破坏者前软骨清除时间气态元素商业登记生材伸展过度的实施条例数据稳定输砂控制设备锁匠亭子外务