刻度线标志英文解释翻译、刻度线标志的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 tick-mark labels

分词翻译：

刻度的英语翻译：

graduation; mark; scale
【计】 scale
【化】 graduate; scale
【医】 graduation; scale

线的英语翻译：

clue; line; string; stringy; thread; tie; verge; wire
【医】 line; line Of occlusion; linea; lineae; lineae poplitea; mito-; nemato-
soleal line; strand; thread
【经】 line

标志的英语翻译：

symbol; sign; attribute; mark; seal; signal; stamp; totem
【计】 ATR; ATTR; flag; label; mark; marking; tabbing
【化】 marking; stenciling
【医】 label; mark; notation
【经】 identification mark

专业解析

刻度线标志（英文：graduation mark 或 scale mark）是测量工具或显示装置上用于指示量值的标准化标记，通常由等距排列的短线、数字或符号组成。在汉英词典中，该术语对应“graduation”和“scale”的复合概念，强调其作为量化参考的核心功能。

定义与结构

刻度线标志一般包含主刻度线（major marks）、次刻度线（minor marks）和数值标签。主刻度线较长且常标注具体数值，次刻度线用于细分最小单位。例如，一把厘米尺的主刻度线间隔1厘米，次刻度线间隔1毫米。

应用场景

科学仪器：如温度计、量杯的液位刻度（参考《牛津科技大辞典》定义）。
工业设备：压力表、游标卡尺通过刻度线实现精密测量（《机械工程术语国家标准》）。
日常工具：钟表表盘、卷尺等民用产品依赖刻度线传递直观信息。

权威参考

《现代汉语词典》第7版将“刻度”定义为“量具或仪表上表示计量单位的标记”。
剑桥英语词典（Cambridge Dictionary）将“graduation”解释为“物体表面用于测量的精确标记系统”。
国际标准化组织（ISO 1101）对工业刻度线的公差范围作出技术规定。

网络扩展解释

“刻度线标志”是测量工具或图表中用于标记量值及单位的符号系统，包含刻度线和对应的标注信息。以下是详细解释：

基本构成
- 刻度线：指量具（如直尺、仪表）或图表坐标轴上均匀分布的短线条，用于划分测量单位。例如，直尺上的毫米、厘米分隔线即为刻度线。
- 标志（标注）：指刻度线旁的文字、数字或符号，用于标明具体数值或单位。例如，直尺上的“0”“5”“10”等数字标注，或坐标轴上的“cm”“km/h”单位符号。
核心功能
- 精准测量：通过刻度线对齐被测物体起点（通常需对准0刻度线），结合标注数值确定长度、速度等物理量。
- 信息指示：在图表或导航标识中，刻度线标志可辅助识别方向、距离或数据趋势，如地图比例尺、运动手表的速度外圈刻度。
应用场景
- 测量工具：直尺、游标卡尺等量具通过刻度线标志实现长度测量。
- 图表与仪表：坐标轴刻度线标志用于数据可视化，如温度计、测井曲线图。
- 公共标识：部分导航标识（如停车场距离提示）也采用类似原理。
术语扩展
在英语中，“刻度线标志”译为“tick-mark labels”，其中“tick”指短线标记，“label”即标注内容。专业领域（如工程、地质）可能对刻度线标志的精度和标注规范有特定要求。

如需进一步了解具体工具（如游标卡尺）的刻度线标志设计，可参考测量仪器相关标准文档。