月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

可兑换的货币英文解释翻译、可兑换的货币的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 convertible notes

分词翻译:

可的英语翻译:

approve; but; can; may; need; yet

兑换的英语翻译:

change; convert; exchange; turn
【经】 agiotage; change; conversion; convert

货币的英语翻译:

coin; money
【计】 currency
【经】 bank currency; currency; king portait; money

专业解析

可兑换货币 (Convertible Currency)

定义

可兑换货币(Convertible Currency)指一种可以自由兑换为其他国家货币或黄金的法定货币,无需经发行国政府或中央银行特别批准。其核心特征在于高度的自由兑换性和国际接受度,常用于国际贸易结算、外汇市场交易及国际储备。

核心特征

  1. 自由兑换性

    持有者可自由将该货币兑换为其他主要货币(如美元、欧元等),不受外汇管制限制。例如,美元、欧元、日元等均属于完全可兑换货币,在国际市场流通性强(来源:国际货币基金组织术语库)。

  2. 国际流通与接受度

    可兑换货币通常由经济稳定、金融市场成熟的国家发行,被广泛用于跨境贸易计价和结算。例如,美元在全球外汇储备中占比约58%(来源:国际货币基金组织2023年官方外汇储备货币构成报告)。

  3. 汇率市场化

    其汇率由外汇市场供求关系决定,波动反映经济基本面及市场预期,区别于固定汇率或受管控货币(来源:国际清算银行外汇市场运作原则)。

相关概念辨析

经济意义

可兑换货币降低了跨国交易成本,促进全球资本流动,但可能加剧汇率波动风险。一国货币实现完全可兑换需具备稳定的宏观经济、充足的外汇储备及健全的金融监管体系(来源:世界银行发展经济学研究)。

注:本文定义及标准参考国际货币基金组织(IMF)、国际清算银行(BIS)及主要央行权威文件,符合金融术语规范。

网络扩展解释

可兑换货币是指一国货币持有者能够按照市场汇率自由兑换成其他国家货币的权利,其核心在于货币兑换权的无限制性和法律保障性。以下是关于该概念的详细解释:

一、定义与核心特征

  1. 基本定义
    可兑换货币允许持有者在国际金融市场上自由兑换成其他货币,通常被视为国际结算的主要手段,也被称为“硬通货”。

  2. 核心特征

    • 自由兑换:不受限制地与其他货币进行双向兑换,汇率由市场供求决定。
    • 法律保障:国家通过法律确保货币兑换权的实施,消除外汇管制或歧视性货币安排。

二、类型划分

  1. 兑换范围分类

    • 经常项目可兑换
      对贸易、服务等国际收支项目不设限制,允许自由支付和转移(如进出口贸易结算)。
    • 资本项目可兑换
      允许资本交易相关的外汇自由兑换,例如跨境投资、证券交易等。
  2. 兑换主体分类

    • 对内可兑换
      居民可在国内自由持有外币资产,并兑换为本国货币,减少外汇黑市交易。
    • 对外可兑换
      居民可在境外自由持有外汇并进行支付,实质是取消外汇管制。

三、必要条件

一国货币成为可兑换货币需满足以下条件:

  1. 自由兑换性:能够直接与其他货币自由兑换;
  2. 支付无限制:对国际经常性支付(如贸易、旅行)不设限制;
  3. 单一汇率制度:不实行多重汇率或差别性汇率政策。

四、意义与影响

实现货币可兑换可促进国际贸易和资本流动,但也需稳健的金融体系支撑,以避免汇率剧烈波动或资本外逃风险。目前全球约80多个国家宣布其货币为可兑换货币,但多数仍对资本项目保留一定限制。

如需了解具体可兑换货币种类或政策案例,可进一步参考国际货币基金组织(IMF)的官方分类标准。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

半精加工表示允诺的捕虫瑾不可胜数吹泡汽通迪巴低级同系物丁苯氨酯耳刮匙反对称性光学角度仪核苷酶加成竞卖净振幅季审法庭可转换保险磷酸铀酰铵耐电压试验泼洒全损保险单塞头浇池声波接收水扬酸锌私通的铜板墨通货贬值同位素比示踪剂法透过光化线的卫星脓肿