铜板墨英文解释翻译、铜板墨的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 half-tone ink

分词翻译：

铜板的英语翻译：

copper coin; coppor
【电】 copper plate

墨的英语翻译：

black; Chinese ink; ink; learning
【化】 ink stick

专业解析

铜板墨是中国传统印刷工艺中与铜版印刷技术相关的专用油墨，其名称由“铜板”（指雕刻图文用的铜质印版）和“墨”（着色材料）组合而成。在汉英词典中，该词通常译为copperplate ink 或copper printing ink，特指适用于金属版材印刷的黏稠性颜料混合物。其配方需满足铜版耐压、抗氧化的特性，传统制法常含松烟、胶质及植物油等成分。

据《中国印刷史》记载，铜板墨的使用可追溯至明代中期，伴随铜活字印刷术的发展而成熟。清代《天工开物·丹青》篇提到，铜版墨需“稠而不滞，色沉而久”，强调其附着力和耐久性。现代工业中，该术语亦延伸指代金属板材特种印刷所用的合成油墨，其化学稳定性要求符合ISO 2846国际标准。

在艺术领域，铜板墨与版画创作密切相关。中央美术学院《版画材料学》指出，铜版画专用油墨需具备高颗粒细度（通常低于5微米），以确保凹版线条的精准转印。美国国会图书馆馆藏的19世纪中国古籍《武英殿聚珍版丛书》，即使用了含朱砂成分的铜板墨，其现存样本仍保持色泽鲜明。

网络扩展解释

关于“铜板墨”这一词语，目前可查证的资料中并未发现其作为固定成语或专业术语的直接解释。根据现有信息推测，可能存在以下两种理解方向：

拆解式组合含义
- 铜板：指铜质板材，在传统工艺中常用于雕刻、印刷（如铜版画制作）。
- 墨：指书写绘画用的颜料或印刷油墨。
  组合后可能指用于铜版印刷的特殊油墨，或铜质板材上的墨迹痕迹。
艺术领域延伸联想
结合“板墨”原指字画质量（来自成语“板墨”的释义），加入“铜”字可能形容以铜板为载体的书画作品，强调其材质与墨色结合的独特艺术效果。

建议：由于该词暂无权威释义，若您遇到具体语境（如文献、艺术品描述），可补充上下文以便更精准分析。如需专业解释，建议咨询印刷工艺或书法绘画领域的专家。