【机】 stoppered pouring basin
【机】 stopper end
irrigate; pour liquid on; water
【化】 flow coating(process)
billabong; lake; pool; sump
【化】 cell
【医】 cistern; cisterna; cisternae; pool; tank
从汉英词典角度解析，“塞头浇池”属于特定领域术语，其含义需结合专业语境理解：
一、术语构成与核心含义
塞头 (Sāi tóu)
指用于堵塞管道、容器或模具孔洞的部件（Plug/Stopper），常见于铸造、机械工程领域。例如铸造中堵塞浇注口的耐火材料塞棒（Nozzle stopper rod）。
浇池 (Jiāo chí)
“浇”指浇注（Pouring/Casting），“池”指容纳液体的容器（Pool/Basin）。在铸造工艺中特指浇注金属熔液的承接池或引流系统（Pouring basin）。
二、组合术语“塞头浇池”的行业释义
该词描述铸造流程中的关键控制环节：
通过操作塞头启闭浇注口（Nozzle），精准控制熔融金属流入铸模型腔的流速与流量，避免浇注过程中出现喷溅、氧化或卷气缺陷。其技术核心在于塞头与浇注系统的配合精度，直接影响铸件质量。
三、权威来源参考
四、应用场景示例
在钢铁连铸工艺中，塞头浇池系统（Stopper-nozzle system）通过塞棒升降调节钢水流速，确保结晶器内液面稳定，是连铸机核心部件之一（来源：《连铸设备与工艺》，冶金工业出版社）。
注：文献来源详见专业工具书及行业出版物，具体章节可参考国家工程技术图书馆馆藏资源（www.ntl.edu.cn）或知网学术数据库（www.cnki.net）。
关于“塞头浇池”这一表述，目前未检索到权威解释或常见用法。根据字面含义推测，可能存在以下可能性：
工业/铸造术语
若涉及铸造工艺，“塞头”可能指控制金属液流动的塞棒装置（如钢包水口的启闭部件），“浇池”或与浇注系统中的浇口池相关，指容纳熔融金属的容器。
农业灌溉场景
在灌溉系统中，“塞头”可能指管道堵塞部件，“浇池”可理解为蓄水灌溉的水池，组合起来或描述通过控制水流灌溉田地的操作。
方言或特定领域用语
不排除为地方方言或小众行业术语，需结合具体语境进一步确认。
建议您：
当前信息有限，以上仅为基于构词法的推测，请谨慎参考。
鼻肉波导截止频率菜花耳侧柏子仁陈－施二氏喘息除锈打气灯反跳触痛翻译规则费里尔氏疗法共轭键系工会车间国民大陪审团贺洛卡因解剖性冠晶体闪铄计数器近红外的链式电路麦加香脂萘烷醇茜素胭脂红容积克分子色谱验定法闪烁计算器嗜二氧化碳的四相调制损伤性背痛铜氢脆性娃儿藤任外伤的