抗再沉积剂英文解释翻译、抗再沉积剂的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 anti-redeposition agent

分词翻译：

抗的英语翻译：

contend with; defy; fight; refuse; repel; resist
【医】 Adv.; contra-; ob-

再的英语翻译：

again; anew; more; once more; re-; return
【医】 ana-; re-

沉积的英语翻译：

sediment
【化】 deposition
【医】 deposit; sedimentation; sludging

剂的英语翻译：

【医】 agent

专业解析

抗再沉积剂（Anti-redeposition Agent）是洗涤剂配方中的关键成分，其核心功能是防止已从织物上脱离的污垢在洗涤过程中重新沉积到织物表面，从而提升洗净效果并维持织物白度。以下从汉英词典角度对其详细解释：

一、术语定义与核心作用

中文术语：抗再沉积剂
英文对应：Anti-redeposition Agent
化学本质：一类水溶性高分子化合物（如羧甲基纤维素钠、聚乙烯吡咯烷酮等），通过吸附在污垢颗粒和织物表面形成静电斥力或空间位阻，阻止污垢再附着。
作用场景：主要应用于洗衣粉、洗衣液等洗涤产品中，尤其在硬水环境下效果显著。

二、作用机制的科学解释

污垢悬浮
抗再沉积剂通过其高分子链上的极性基团（如羧基）与水分子结合，形成水化层包裹污垢颗粒，使其稳定悬浮于洗涤液中。

静电排斥
分子链携带负电荷，与带负电的织物纤维及污垢颗粒产生静电排斥，阻断两者接触。

空间位阻
高分子链在织物表面形成物理屏障，增加污垢接近纤维的难度。

三、典型应用与权威参考

常见类型：
- 羧甲基纤维素钠（CMC-Na）：适用于棉织物，成本低且生物降解性好。
- 聚乙烯吡咯烷酮（PVP）：对合成纤维效果更佳，耐硬水性优异。
行业标准：
中国国家标准《GB/T 13171-2023 洗衣粉》中明确将抗再沉积性能作为洗涤剂质量评价指标之一。

学术研究支持：
研究证实，添加0.5%-2%的抗再沉积剂可提升织物白度保持率15%-30%（《日用化学工业》，2022年刊）。

四、技术演进与环保趋势

现代抗再沉积剂正向生物可降解与多功能化方向发展，例如：

改性纤维素衍生物：提升在低温洗涤中的稳定性；
聚天冬氨酸盐：兼具抗再沉积与阻垢功效，减少磷排放。

权威资料来源提示：

如需进一步验证，可参考以下资源：

中国化工学会《精细化工术语标准》（2023版）
国际洗涤剂协会（AISE）技术白皮书
学术期刊《Colloids and Surfaces A: Physicochemical and Engineering Aspects》相关研究

网络扩展解释

抗再沉积剂是合成洗涤剂（如洗衣液、洗衣粉）中的一种关键助剂，主要用于防止洗涤过程中已脱离织物的污垢重新附着，从而保持衣物洁净并延长使用寿命。以下是其详细解释：

1.定义与核心作用

抗再沉积剂通过物理或化学机制，阻止污垢颗粒和重金属无机盐再次沉积到洗涤后的织物表面。例如，它能在织物表面形成保护膜，或改变污垢颗粒的电荷特性，使其更易悬浮在洗涤液中。

2.作用机制

电荷排斥：多数抗再沉积剂带有负电荷，通过增强织物表面的负电性，使带相同电荷的污垢颗粒被排斥（如羧甲基纤维素）。
空间阻碍：部分非离子型助剂（如聚乙烯吡咯烷酮）通过吸附在污垢和织物表面，形成物理屏障，阻止两者接触。
分散悬浮：通过降低污垢颗粒的聚集倾向，使其更易随水流冲走。

3.常见种类

抗再沉积剂多为高分子聚合物，常见类型包括：

羧甲基纤维素（CMC）：传统且广泛使用，通过电荷排斥发挥作用。
聚乙烯吡咯烷酮（PVP）：兼具分散和抗沉积功能，适用于多种洗涤剂配方。
聚天冬氨酸（PASP）：环保型助剂，可生物降解。

4.安全性与应用

安全性：正规洗涤剂中的抗再沉积剂通过国家质量检测，正常使用不会对人体造成危害，但需避免直接摄入或接触黏膜。
应用场景：广泛用于家用及工业洗涤产品，尤其对白色或浅色织物防止“泛灰”效果显著。

抗再沉积剂通过多重机制保障洗涤效果，其种类和配方需根据具体产品需求调整。消费者选择正规品牌产品即可兼顾清洁效能与安全性。