抗磨滚子英文解释翻译、抗磨滚子的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 antifriction roller

分词翻译：

抗的英语翻译：

contend with; defy; fight; refuse; repel; resist
【医】 Adv.; contra-; ob-

磨的英语翻译：

abrade; burnish; grind; mill; milling; strop; whet
【医】 grinding; mill

滚子的英语翻译：

【医】 roller

专业解析

抗磨滚子 (kàng mó gǔn zi) 的汉英词典释义及详解

在机械工程领域，“抗磨滚子”是一个核心术语，指轴承中专门设计用于承受载荷、同时最大限度减少摩擦和磨损的关键圆柱形或类似形状的滚动体。其核心功能在于“抗磨”，即抵抗因接触运动而产生的磨损。

英文对应术语 (English Equivalent):
- Anti-friction Roller: 这是最直接和常用的翻译，精准传达了“减少摩擦”的核心功能属性。
- Roller (in Anti-friction Bearings): 在抗摩擦轴承（如滚子轴承）的语境下，单独使用“Roller”即特指此类具有抗磨功能的滚子。
- Wear-resistant Roller: 强调其“耐磨”的材料特性或表面处理工艺，是“抗磨”的另一重要体现。
定义与核心功能 (Definition & Core Function):
- 抗磨滚子是滚动轴承的核心元件之一，通常呈圆柱形（Cylindrical Roller）、圆锥形（Tapered Roller）、球面形（Spherical Roller）或滚针形（Needle Roller）。
- 其核心功能在于替代滑动摩擦为滚动摩擦。当轴承内、外圈相对运动时，滚子在滚道表面滚动，从而将滑动摩擦转化为滚动摩擦，显著降低运动阻力（摩擦力）和由此产生的磨损。
- “抗磨”体现在两个方面：一是通过滚动摩擦原理本身降低磨损；二是滚子通常采用高硬度、高耐磨性的材料（如高碳铬轴承钢）制造，并经过精密加工和热处理（如淬火、回火），表面可能进行特殊处理（如渗碳、氮化）以进一步提升其抵抗磨损、点蚀和疲劳的能力。
应用场景 (Application Context):
- 抗磨滚子广泛应用于各类滚子轴承 (Roller Bearings) 中，例如：
  - 圆柱滚子轴承 (Cylindrical Roller Bearings)
  - 圆锥滚子轴承 (Tapered Roller Bearings)
  - 调心滚子轴承 (Spherical Roller Bearings)
  - 滚针轴承 (Needle Roller Bearings)
- 这些轴承被用于承受径向载荷、轴向载荷或组合载荷，常见于齿轮箱、汽车轮毂、电机、轧机、风力发电机、工程机械等高负荷、高转速或要求长寿命的机械设备中。
材料与特性 (Material & Characteristics):
- 材料 (Material): 最常用的是高碳铬轴承钢 (如 GCr15 / AISI 52100)。根据应用需求，也可能采用渗碳钢（如 SAE 8620）、不锈钢（如 AISI 440C）、高温钢或陶瓷材料。
- 特性 (Characteristics):
  - 高硬度 (High Hardness): 表面硬度通常达到 HRC 58-64，以抵抗压痕和磨损。
  - 高耐磨性 (High Wear Resistance): 材料本身和热处理工艺确保其在长期滚动接触中磨损极小。
  - 高疲劳强度 (High Fatigue Strength): 抵抗循环载荷下产生疲劳剥落（如点蚀）的能力。
  - 尺寸精度与几何精度 (Dimensional & Geometrical Precision): 极高的圆度、圆柱度、直线度等，确保载荷分布均匀和运行平稳。

权威参考来源 (Authoritative References):

ASTM International: 提供轴承钢材料标准（如 ASTM A295 - 高碳抗磨轴承钢标准规范）和轴承相关测试标准。
ISO (International Organization for Standardization): 发布滚动轴承的全球通用标准（如 ISO 15, ISO 355, ISO 281 系列），涵盖尺寸、公差、额定载荷和寿命计算等，是定义抗磨滚子性能和应用的基础。
中国机械工程学会 (Chinese Mechanical Engineering Society - CMES): 下属的专业委员会和期刊发布轴承技术研究、应用及国内相关标准（如 GB/T 标准）信息。
知名轴承制造商技术文档 (Technical Documentation from Leading Bearing Manufacturers): 如斯凯孚 (SKF)、舍弗勒 (Schaeffler/FAG)、铁姆肯 (Timken)、恩斯克 (NSK) 等的产品目录、工程手册和白皮书，详细阐述各类抗磨滚子的设计、材料、性能和应用指南，是实践领域最具权威性的参考之一。

网络扩展解释

“抗磨滚子”是机械领域中的一种部件，其核心功能是通过减少摩擦来降低磨损，延长使用寿命。以下是综合解释：

1.基本定义

抗磨滚子（antifriction roller）是一种带有抗摩擦设计的圆柱形机械元件，通常用于轴承等结构中。其名称中的“抗磨”指通过材料或结构设计减少摩擦损耗（）。

2.结构与功能

材质与设计：一般采用坚硬钢制圆柱体，表面可能经过特殊处理（如涂层）或采用滚动摩擦设计，将滑动摩擦转化为滚动摩擦，从而减少接触面的摩擦力和磨损（）。
作用原理：在轴承中作为承受负荷的元件，其制造质量直接影响机械运转的精度、振动、噪声等性能（）。

3.应用场景

机械传动系统：常见于滚柱轴承中，用于支撑旋转轴或移动重物（如钢轨、圆木）（）。
延长寿命：通过降低摩擦损耗，减少部件更换频率，提升设备整体耐久性（）。

4.相关术语

普通滚子：仅指圆柱体结构，而“抗磨滚子”更强调其抗摩擦特性（）。
虚约束实例：在机械设计中，滚子可能作为局部自由度的实现方式，但需注意其实际作用（）。

如需进一步了解技术参数或具体应用案例，可参考机械工程手册或专业文献。