四人一组英文解释翻译、四人一组的近义词、反义词、例句

英语翻译：

quaternion; quaternity

例句：

四人一组四人或物一组，尤指两对
A group of four persons or things, especially two couples.
四人一组或四物一套
A set of four persons or things.
每四人一组！
Group together in fours!

分词翻译：

四的英语翻译：

four
【医】 quadri-; Quat; quattuor; tetra-

人的英语翻译：

human; fellow; human being; individual; man; people; person; soul
【医】 anthropo-; homme; man

一组的英语翻译：

batch; boodle; platoon; suite
【经】 gang

专业解析

"四人一组"在汉英对照语境中通常指由四个成员构成的协作单位或活动单元。根据《现代汉语词典》第七版，该短语对应英文翻译为"group of four"或"quartet"，强调以四人为基本单位进行集体行动的组织形式。牛津大学出版社《牛津汉英词典》第三版将其细分为两种应用场景：学术领域指四人学习小组(study quartet)，体育竞技中特指四人赛艇团队(four-person crew)。

该表述在实际应用中具有双重特性：

结构稳定性：源于几何学中四边形稳定性原理，在教育分组、企业项目管理等场景中，四人配置能有效平衡沟通效率与意见多样性
文化适配性：中国传统文化中的"四平八稳"理念与西方"quartet"音乐术语在此形成跨文化共鸣，使该表述在双语场景中具有特殊语义价值

在具体实践中，该短语常出现在教学大纲的分组说明、体育赛事规程以及团队建设指南中，体现其作为标准化组织单元的实用价值。

网络扩展解释

"四人一组"是一个常见的中文表达，指将人员或事物按照四人划分为一个小组的形式进行组织或活动。其核心含义和用法如下：

基本解释

字面拆分："四人"指数量为4的个体，"一组"表示一个组合单元。合起来即"以四个人为一个单位小组"。
应用场景：多用于教育、会议、团队活动等需要分组协作的场合，例如课堂讨论、实验操作、游戏竞赛等。

功能特点

协作效率：四人规模既能保证分工多样性（如角色可细分为记录员、发言人等），又避免小组过大导致沟通效率降低。
资源平衡：在器材有限的情况下（如实验室设备），四人共享资源相对合理。
社交互动：促进中等规模的团队交流，既减少孤立感，又降低大规模群体的压迫感。

延伸意义

教育领域：常用于合作学习法（Cooperative Learning），通过小组互评、任务分担培养综合能力。
管理学角度：符合"小团队原则"（4-7人为高效决策单元），例如亚马逊的"两个披萨团队"理论也提倡类似规模。

使用示例

教师指令："请四人一组讨论课文主题，10分钟后派代表发言。"
活动规则："本次拓展训练要求四人一组完成障碍挑战。"

该表达强调结构化协作模式，是现代组织管理中平衡效率与参与度的常见策略。