抗硫蚀英文解释翻译、抗硫蚀的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 resistant to sulfide tarnishing

contend with; defy; fight; refuse; repel; resist
【医】 Adv.; contra-; ob-

sulfur; sulphur
【化】 sulphur
【医】 S; sulf-; sulfo-; sulfur; sulph-; sulphur; thio-

corrode; erode; lose

在汉英词典中，"抗硫蚀"对应的专业术语为sulfur corrosion resistance，指材料或涂层在含硫化合物环境中抵抗化学腐蚀的能力。该词由"抗"（抵抗）、"硫"（硫元素及其化合物）、"蚀"（腐蚀）三部分构成，常见于石油化工、冶金等领域的技术文献。

定义解析

"抗硫蚀"描述的是材料在硫化氢（H₂S）、二氧化硫（SO₂）等含硫介质中保持结构稳定性的特性。其核心机制包括：

应用场景

根据《材料工程术语手册》（Springer, 2022），抗硫蚀材料被广泛应用于：

技术标准

国际标准ISO 21457:2010《石油天然气工业材料抗硫蚀性能评价》中规定，抗硫蚀材料需通过：

frac{Delta W}{A cdot t} leq 0.01 , text{g/(m²·h)}

其中ΔW为质量损失，A为试样面积，t为暴露时间。

权威参考文献

“抗硫蚀”对应的英文翻译为resistant to sulfide tarnishing。这一术语通常用于描述材料或涂层在含硫环境中抵抗硫化物的腐蚀或变色能力，常见于以下领域：

定义
“硫蚀”指硫化物（如硫化氢H₂S）与金属表面发生化学反应导致的腐蚀或表面变色。而“抗硫蚀”表示材料能有效抵御此类化学侵蚀，保持稳定性和外观。
应用场景
常见于石油、天然气开采设备、化工管道等暴露于含硫环境中的工业设施。例如，某些合金（如不锈钢、镍基合金）或特殊涂层因抗硫蚀性能而被选用，以延长设备寿命。
补充说明
在技术文档或产品说明中，可能还会用到类似表达，如sulfide corrosion resistance，但核心含义与“抗硫蚀”一致。