倒竖的英文解释翻译、倒竖的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

horrent

分词翻译：

倒的英语翻译：

close down; collapse; converse; fall; inverse; move backward; pour; reverse

竖的英语翻译：

erect; perpendicular; upright
【机】 lengthways; lengthwise

专业解析

倒竖的（dào shù de）指物体或形态呈倒置、颠倒的竖立状态，通常强调与常规方向相反。以下是详细解析：

一、核心释义

1. 英文对应词

   Inverted（倒置的）、upside-down（颠倒的）或erect but reversed（竖立但反向）。

   例：眉毛倒竖（eyebrows raised in anger）

2. 引申含义

   形容物体或生物部分（如毛发）因外力或情绪影响而逆向直立，常见于文学描写。

   例：怒发倒竖（hair standing on end with rage）

二、使用场景与例句

• 物理状态：

  “旗杆倒竖插入土中”（The flagpole was planted upside down）。

• 情绪表达：

  “他气得胡须倒竖”（His beard bristled with anger）。

三、权威参考

1. 《现代汉语词典》（第7版）

   定义：“物体上下方向颠倒”。

2. 《牛津英汉汉英词典》

   对应词条：inverted（adj. 倒转的）。

四、近义词与反义词

文化注释：古汉语常用“倒竖”强化视觉冲击，如《三国演义》描写张飞“倒竖虎须”，凸显人物威猛形象。

网络扩展解释

“倒竖”是一个汉语词汇，其核心含义为倒着竖立，通常用于描述物体或人体姿态的反向垂直状态。以下是详细解释：

词义解析

1. 基本定义
   指物体或人体部位以与正常方向相反的方式直立，例如“槐树自拔倒竖”，或“身体倒竖，以手代脚”。

2. 引申用法
   常用于形容情绪激烈时的表情或反应，如愤怒时“双眉倒竖，两眼圆睁”，或恐惧时“毛发倒竖”。

常见搭配与例句

• 描述物体：
  “御殿后槐树自拔倒竖”（《后汉书》）。

• 形容情绪：

  • 愤怒：“柳眉倒竖”；
  • 惊恐：“月色惨淡，众人都觉毛发倒竖”（《红楼梦》）。

近义词与反义词

• 近义词：倒立、倒垂（需根据语境区分）。
• 反义词：直立、正立。

权威来源说明

以上解释综合了《后汉书》《初刻拍案惊奇》等古籍用例，以及现代文学作品和词典释义。如需查看更多例句或完整出处，可参考相关网页来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

贝克曼重排避孕肠扭结电缆挂钩短期投机买卖帐反计算机风华符号表程序负债和产权比率干馏物高强度钢后门销售尖塔状的教育专家系统基本键盘命令结核性喉炎精密校正裂解产物毛发学普罗喹宗迄辉光上集管双头扳钳四周反射的退款椭圆形切断术外部设备中断