抗白喉球蛋白英文解释翻译、抗白喉球蛋白的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 antidiphtheritic globulin

contend with; defy; fight; refuse; repel; resist
【医】 Adv.; contra-; ob-

diphtheria
【医】 diphtheria; diphtheria sore-throat; diphtheritis; malignant sore-throat
morbus strangulatorius

globulin
【化】 globulin
【医】 fibralbumin; globulin

抗白喉球蛋白（Kàng báihóu qiúdànbái），英文通常称为Diphtheria Antitoxin (DAT)，是一种用于预防和治疗白喉（Diphtheria）的被动免疫制剂。它并非疫苗，而是直接提供针对白喉毒素的抗体（免疫球蛋白）。以下是详细解释：

1.核心定义与作用机制

抗白喉球蛋白本质上是从免疫动物（通常是马）血清中提取的、能特异性中和白喉毒素的抗体。这些抗体属于免疫球蛋白G (IgG) 类。
其核心功能是被动免疫：当注射入人体后，这些外源性抗体能立即与循环中的白喉毒素结合，形成抗原-抗体复合物，从而阻止毒素与人体细胞上的受体结合，中和其毒性作用，保护组织免受损害。这对于阻止疾病进展，特别是预防或减轻心肌炎、神经麻痹等严重并发症至关重要。

2.临床应用场景

治疗白喉：是白喉治疗的关键组成部分，尤其是在出现呼吸道梗阻或疑似中毒性心肌炎等严重症状时。一旦临床高度怀疑白喉，应立即给予抗毒素治疗，无需等待实验室确诊。其疗效与给药时机密切相关，越早使用效果越好。
暴露后预防：在极少数情况下，对于未全程接种疫苗且与白喉患者有密切接触的高风险个体（尤其是黏膜接触者），有时会考虑使用抗毒素进行短期预防。但这非常规手段，疫苗接种才是主要预防措施。

3.重要特性与注意事项

被动免疫，非主动免疫：与疫苗不同，抗白喉球蛋白提供的是即时但短暂的免疫力（通常持续数周），不会刺激人体自身产生长期免疫记忆。
异源蛋白风险：由于来源于马血清，其主要风险是可能引起血清病（发热、皮疹、关节痛、淋巴结肿大等）或过敏反应（包括严重的过敏性休克）。因此，使用前必须进行皮肤过敏试验，并备有肾上腺素等急救设备。
抗生素的辅助作用：抗毒素仅中和游离毒素，不能杀灭或清除白喉棒状杆菌本身。因此，在使用抗毒素的同时，必须给予足疗程的抗生素（如青霉素或红霉素）以清除病原体。

4.现代应用地位

参考资料来源：

来源1：世界卫生组织 (WHO) - 白喉立场文件（概述免疫策略及抗毒素在治疗中的作用）[WHO Diphtheria Vaccine Position Paper]
来源2：美国疾病控制与预防中心 (CDC) - 白喉章节（《疫苗可预防疾病流行病学和预防》手册，详述临床表现、治疗原则及抗毒素使用）[CDC Pink Book: Diphtheria]
来源3：美国儿科学会 (AAP) - 《红皮书》传染病报告委员会（提供白喉临床管理指南，包括抗毒素应用）[AAP Red Book: Diphtheria]
来源4：《实用内科学》（中国权威医学教材，阐述白喉治疗原则及抗毒素使用注意事项）[实用内科学 - 白喉章节]

抗白喉球蛋白是一种含有抗白喉毒素抗体的免疫球蛋白制剂，主要用于中和白喉杆菌产生的毒素。以下为详细解释：

定义与成分
抗白喉球蛋白属于免疫球蛋白（抗体）的一种，其核心成分为针对白喉毒素的特异性抗体。根据免疫球蛋白分类，此类抗体主要为IgG型，由两条重链和两条轻链通过二硫键连接形成四肽链结构，能够精准识别并结合毒素。
作用机制
通过被动免疫方式直接提供抗体，快速中和白喉毒素的毒性。白喉毒素会破坏人体细胞，而抗白喉球蛋白中的抗体可阻断毒素与细胞受体的结合，防止进一步组织损伤。
应用场景
- 治疗：用于已感染白喉的患者，作为抗毒素治疗的关键药物；
- 紧急预防：适用于未接种疫苗或免疫状态不明的密切接触者，短期内提供保护。
来源与制备
传统制备方法包括从免疫动物（如马）的血清中提取，现代则更多采用人源血浆纯化技术，安全性更高。需在医生指导下使用，避免过敏反应。

提示：白喉属于急性传染病，接种疫苗仍是主要预防手段，抗白喉球蛋白仅作为辅助治疗或应急措施。