开始登录英文解释翻译、开始登录的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 start logging

分词翻译：

开始的英语翻译：

begin; start; enter; birth; initiate; launch; proceed; set out
【计】 begin
【医】 initiation; onset
【经】 commence; start

登录的英语翻译：

entry
【计】 log on

专业解析

"开始登录"是一个常见的汉语动词短语，尤其在计算机和网络应用场景中使用频繁。从汉英词典的角度，可以将其拆解和解释如下：

1. "开始" (kāishǐ) 的含义与英译：

汉语释义：表示动作、行为或过程的起始点，着手进行某事。
英语对应词/短语：
- To begin: 最常用和通用的翻译，强调动作的启动。
- To start: 与 "begin" 同义，常可互换，也指启动或发动。
- To commence: 更正式的表达，常用于书面语或正式场合。
- To initiate: 强调主动发起或开创一个过程。

2. "登录" (dēnglù) 的含义与英译：

汉语释义：特指用户通过输入身份凭证（如用户名和密码）进入计算机系统、网络平台、应用程序或特定区域的过程。目的是验证身份并获得访问权限。
英语对应词/短语：
- To log in: 最标准、最常用的表达，指输入凭证进入系统。
- To sign in: 与 "log in" 意思基本相同，尤其在互联网服务和软件应用中广泛使用。
- To log on: 有时与 "log in" 互换，但更侧重于连接到系统或网络（如登录到服务器或网络），而不仅仅是进入特定应用。
- To access (an account/system): 指获得进入或使用（账户/系统）的权利，"登录"是实现 "access" 的一种常见方式。

3. "开始登录" (kāishǐ dēnglù) 的整体含义与英译：

汉语释义：指用户启动或着手进行进入某个系统、平台或应用的身份验证和访问过程。这个短语通常出现在用户点击按钮、执行命令或系统提示进行身份验证的时刻。
英语对应词/短语：
- To begin logging in / To start logging in: 直接对应，表示启动登录这个动作。
- To commence login: 更正式的表达。
- To initiate login: 强调主动发起登录过程。
- To log in: 虽然 "log in" 本身已经包含了“开始并完成登录”的动作，但在描述用户点击“登录”按钮或系统提示“开始登录”的场景时，"begin/start logging in" 更能精确描述动作的起始点。
- To sign in: 同理，在启动登录动作时也可用 "begin/start signing in"。

应用场景举例：

用户看到登录界面，点击标有“开始登录”或“登录”的按钮 -> The user clicks the button labeled "开始登录" or "登录" tobegin logging in.
系统提示：“请开始登录以访问您的账户。” -> The system prompts: "Pleasebegin logging in to access your account."
在描述登录流程时：“第一步是开始登录，输入您的用户名和密码。” -> "The first step is tostart logging in by entering your username and password."

“开始登录”的核心意思是启动进入某个系统或应用所需的身份验证过程。其最自然、最常用的英译是"to begin logging in" 或"to start logging in"。根据语境和正式程度，也可选用 "to commence login" 或 "to initiate login"。理解其组成部分 "开始" (begin/start) 和 "登录" (log in/sign in) 的含义有助于更准确地翻译和使用该短语。

网络扩展解释

“开始登录”是一个动词短语，通常指用户通过输入账号、密码等信息，启动进入某个系统、平台或应用程序的验证流程。以下是具体解释：

基本定义
“开始”表示动作的启动，“登录”指用户向系统提交身份凭证（如用户名+密码、短信验证码、生物识别等）以获取访问权限。组合后，该短语描述用户主动发起身份验证的初始阶段。
典型流程
用户点击“登录”按钮后，系统可能跳转至登录页面，要求填写账号信息→输入密码→完成二次验证（如短信验证码）→系统核验通过后授予访问权限。整个过程从“开始登录”触发。
使用场景
常见于网站、手机App、计算机系统等需要身份验证的场景。例如：进入邮箱时需先“开始登录”，微信扫码后提示“开始登录验证”等。
注意事项
需与“注册”区分：前者是已有账号的用户验证身份，后者是新用户创建账号。此外，登录过程中需注意网络安全，避免在公共设备保存密码。