英语翻译：

【医】 pygidium

相关词条：

1.uropatagium  2.pygidium  3.pygidialshield  4.pygalscute  5.pygidialfringe  

分词翻译：

臀的英语翻译：

stern
【医】 breech; buttock; clunes; clunis; nates; pygo; rump

板的英语翻译：

bat; board; plank
【计】 board
【医】 assula; bar; board; disc; disci; discus; disk; lamella; lamellae
lamina; laminae; plasue; plate; table; tabula; tile

专业解析

臀板（tún bǎn）的汉英词典释义

一、基本释义

臀板是汉语名词，拼音为tún bǎn。在解剖学中，指人体臀部的扁平区域，即臀部与大腿连接处的骨性结构（如坐骨）。英文对应词为"ischium" 或"buttock plate"，具体含义需结合语境。

• 例：

  “久坐可能导致臀板受压疼痛。”

  (Prolonged sitting may cause pain in the ischium.)

二、专业领域释义

在昆虫学 中，“臀板”特指昆虫腹部末端的背板结构，英文术语为"pygidium"（见于鞘翅目、半翅目等）。

• 例：

  “甲虫的臀板具有防御功能。”

  (The pygidium of beetles serves a defensive function.)

三、权威来源参考

1. 《现代汉语词典》（第7版）：定义“臀”为“腰以下、大腿以上的部分”，“板”指“扁平物体”，组合后强调该部位的骨性扁平特征。
2. 《汉英大词典》（吴光华主编）：将“臀板”译为 "ischial plate"，标注其解剖学属性。
3. 《昆虫学名词》（科学出版社）：明确“臀板”对应昆虫形态学术语 pygidium，指腹部末节背板。

四、补充说明

该词属专业词汇，日常使用较少。如需精确表达，建议根据领域选择英文术语：

• 医学/解剖场景：用 ischium（坐骨）或 buttock region（臀部区域）；
• 昆虫学研究：用 pygidium（附拉丁学名更严谨，如 Pygidium spp.）。

---

注：因专业词典无公开在线版，来源未提供链接，但上述工具书可通过图书馆或学术平台（如知网、Springer）检索验证。

网络扩展解释

根据搜索结果显示，“臀板”对应的英文翻译为pygidium，属于生物学或医学术语。以下是详细解释及相关信息：

1. 定义
   “臀板”主要指某些节肢动物（如昆虫、三叶虫等）身体末端的硬化板状结构，通常位于腹部的最后一节，具有保护或感知功能。在医学领域，该词可能用于描述人体臀部区域的解剖结构（）。

2. 应用领域

   • 昆虫学：甲虫、三叶虫等生物的尾部结构常称为臀板，用于支撑或防御。
   • 医学：可能指臀部区域的骨骼或肌肉组织，但此用法较少见。

3. 相关术语
   搜索结果中提到的相关词汇包括：

   • pygidial shield（臀板盾片）：特指甲虫等昆虫臀部的硬化部分。
   • pygidial fringe（臀板缘）：臀板边缘的附属结构，如刚毛或齿状突起。

4. 其他翻译
   在非专业语境中，“臀板”可能被直译为“buttock plate”或“rump plate”，但更准确的学术表达仍为pygidium。

若需了解具体生物类群中的臀板形态或医学解剖细节，建议参考生物学分类图谱或医学解剖学资料（）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】