冲蚀英文解释翻译、冲蚀的近义词、反义词、例句

英语翻译：

erosion
【电】 erosion

charge; clash; rinse; rush
【机】 buck

corrode; erode; lose

核心定义

冲蚀指流体（如水、风、冰等）对地表、岩石或工程材料表面产生的机械磨损与化学溶解的复合作用过程。在地质学中强调自然力对地表的破坏（如河流冲蚀河岸），在工程中侧重高速流体对金属、混凝土等材料的磨损破坏。

地质学
水流、冰川或风力搬运碎屑物质，磨蚀地表岩层或土壤的过程。英文对应"erosion"，如：

河岸因长期水流冲蚀而坍塌（Riverbanks collapse due to prolonged fluvial erosion）。
来源：《牛津地质学词典》（Oxford Dictionary of Geology）
材料工程
高速流体（含固体颗粒）冲击材料表面导致的机械磨损，英文为"erosion-corrosion" 或"abrasive wear"。

示例：涡轮叶片受蒸汽中微粒冲蚀（Turbine blades suffer from erosion by steam-borne particles）。

来源：美国材料与试验协会标准 ASTM G73
环境科学
降水对土壤表层的剥离作用，与"splash erosion"（溅蚀）相关，属水土流失的初始阶段。

来源：联合国粮农组织《水土保持术语》

地质学定义参考：

"Fluvial erosion involves both hydraulic action and abrasion by sediment-laden water."
——Encyclopedia of Geomorphology（Routledge, 2004）
工程应用定义：

"Erosion-corrosion is accelerated by turbulent flow removing protective surface layers."
——ASM Handbook Vol.13: Corrosion（ASM International, 2015）

注：以上释义综合地质学、工程学及环境科学权威定义，术语使用符合ISO 8044国际腐蚀标准及地质学术规范。

“冲蚀”是一个多领域术语，其具体含义需结合应用场景进行解释：

自然地理学角度
指水流、融雪径流等自然力对地表或岩层的机械冲刷作用。例如，集中水流冲刷地面形成沟壑（），或高速水流对河岸的侵蚀（）。这类现象常见于水土流失、河道变迁等自然过程。
材料科学与工程领域
特指流体（液体/气体）或固体颗粒高速冲击材料表面导致的损耗，属于机械与化学腐蚀的联合作用。例如：
- 钻井时泥浆高速冲刷井壁造成井径扩大（）
- 含固体颗粒的流体冲刷金属管道内壁，加速腐蚀（）
作用机制特点
核心是“冲刷+腐蚀”双重效应：流体动力剥离材料表面保护层（如腐蚀产物），使新鲜材料持续暴露于腐蚀介质中（）。若流体含硬质颗粒（如砂砾），损耗会进一步加剧。

与“侵蚀”的区别：
冲蚀强调机械冲刷主导的破坏，而“侵蚀”更广义，包含化学溶解、生物作用等多种形式（）。例如酸雨腐蚀属于化学侵蚀，泥石流冲刷属于冲蚀。