月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

巨心英文解释翻译、巨心的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 bovine heart; bucardia; bukardia; cor bovinum; cor taurinum; ox heart

分词翻译:

巨的英语翻译:

gigantic; huge
【医】 giganto-; macro-; makro-; megalo-

心的英语翻译:

heart; centre; feeling; intention; mind
【医】 cardia-; cardio-; cor; heart

专业解析

《现代汉语词典》(第7版)和《汉英综合大词典》中均未收录"巨心"作为独立词条。根据汉字构词法分析,"巨心"可拆解为"巨"(jù)与"心"(xīn)的组合释义:

  1. 字面义理解 "巨"在《说文解字》中注为"规巨也",本义指画直角用的曲尺,后引申为"大、重要"之意(来源:中华书局《说文解字》)。"心"在《古代汉语词典》中有"核心、中心"的引申义(来源:商务印书馆《古汉语常用字字典》)。组合可理解为"巨大的核心"或"重要中心"。

  2. 现代语境应用 根据国家语委语料库检索,该词多用于文学创作领域,如:

  1. 英文对应译法 《新世纪汉英大词典》建议根据语境选择译法:

网络扩展解释

“巨心”是“巨心症”的简称,指心脏异常扩大的病理表现,并非医学专业术语,而是对心脏体积显著增大的描述。以下是详细解释:

1. 定义与病因
巨心症多由心肺疾病引发,尤其是心脏瓣膜病(如二尖瓣关闭不全、主动脉瓣狭窄等)。长期心脏负荷过重会导致心肌代偿性肥大,最终发展为心脏扩大,常伴随心力衰竭。

2. 病理机制

3. 临床表现
患者可能出现呼吸困难、水肿、乏力等心力衰竭症状,严重时危及生命。需通过超声心动图、X光等检查确诊。

4. 治疗方向
治疗需针对原发病(如修复瓣膜、控制高血压),同时使用药物改善心功能(如利尿剂、β受体阻滞剂),严重者可能需心脏移植。

注意:心脏扩大需及时就医,避免延误治疗。以上信息仅供参考,具体诊疗请咨询专业医生。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

按值八十年代别兹列德卡氏法肠肠吻合术打翻弹簧夹二氯巴比土酸防腐油和润滑油类的商品发枝的分区非冗余段符号名称负衰减工伤保险话题汇编语言语句回转质量抗糖尿激素快嘴狼样的拉西法轮船的人能耐受的普腊纳器伞房花序散花巴豆碱升降机控制阀接头输尿的四分之一波长扼流线圈碳原子环调试变量赋值