肠肠吻合术英文解释翻译、肠肠吻合术的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 entero-enterostomy

分词翻译：

肠的英语翻译：

bowel; bowels; entrails; intestine
【医】 bowel; entero-; enteron; gut; intestine; intestinum; tharm

肠吻合术的英语翻译：

【医】 entero-anastomosis; intestinal anastomosis

专业解析

肠肠吻合术（Intestinal Anastomosis）

肠肠吻合术是外科手术中用于连接两段肠管以恢复肠道连续性的关键技术。其核心目的是重建消化道完整性，适用于肠切除、梗阻解除或损伤修复后的肠道重建。

一、基础定义与术语

中文全称：肠肠吻合术
英文全称：Intestinal Anastomosis
简称：肠吻合术（Bowel Anastomosis）
核心定义：通过外科手段将两段分离的肠管（如小肠、结肠）进行吻合，恢复其解剖结构与生理功能。

二、手术方法与分类

根据吻合方式可分为三类：

端端吻合（End-to-End Anastomosis）
两段肠管的切断端直接对接，适用于肠管直径相近的情况（如回肠-回肠吻合）。

侧侧吻合（Side-to-Side Anastomosis）
肠管侧壁切口对接形成通道，常用于避免吻合口狭窄（如空肠-空肠吻合）。

端侧吻合（End-to-Side Anastomosis）
一端肠管断端与另一段肠管侧壁连接，多用于肠管直径差异较大时（如回肠-结肠吻合）。

三、临床应用与适应症

肿瘤切除：结直肠癌根治术后结肠-结肠或回肠-结肠吻合。
创伤修复：肠管损伤或穿孔后的紧急重建。
梗阻解除：肠扭转、肠套叠复位后的肠道连续性恢复。
炎症性疾病：克罗恩病肠段切除后的吻合。

四、技术要点与材料

手工缝合：采用可吸收缝线（如聚乙醇酸）进行全层或分层缝合。
吻合器应用：机械吻合器（如直线切割吻合器）提升效率并减少并发症。
关键原则：确保吻合口无张力、血供良好及黏膜对齐，以降低吻合口瘘风险。

五、权威参考文献

《外科学（第9版）》，人民卫生出版社，2023年：肠吻合术操作规范及并发症防治。
国家卫健委《结直肠癌诊疗指南（2024版）》：肿瘤手术中的吻合技术标准。
ACS Surgery: Principles and Practice（美国外科医师学会）：Intestinal Anastomosis的技术演进与循证依据。

网络扩展解释

肠肠吻合术是一种外科手术，主要用于切除病变肠段后重新连接健康肠管，以恢复肠道连续性。以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、定义与目的

肠肠吻合术（Intestinal Anastomosis）通过切除病变或损伤的肠段，将两端健康肠管进行吻合，重建消化道的连续性。该手术适用于治疗多种肠道疾病，如克罗恩病、溃疡性结肠炎、肠道肿瘤、肠梗阻或外伤导致的肠道损伤。

二、手术步骤（以开放手术为例）

切口与探查：取仰卧位，在病变侧做8-10cm切口，探查病变范围并确定切除区域。
肠段切除：结扎病变肠段血管，在距离病变边缘5cm的健康肠管处切断，确保吻合口血供充足。
吻合方式：
- 手工缝合：采用全层间断内翻缝合（浆膜多缝、黏膜少缝），确保黏膜面对合、浆膜内翻，促进愈合。
- 吻合器辅助：通过器械完成标准化缝合，提高效率并减少操作误差。

三、关键注意事项

血供保护：需特别注意抗肠系膜侧的血供，因该区域缺血风险较高，吻合时应优先选择肠系膜侧进行缝合。
感染控制：术中需用湿纱布隔离术野，术后用碘伏生理盐水冲洗腹腔。

四、成功率与术后管理

成功率：在无感染且患者体质较好的情况下，成功率可达90%以上。
术后风险：吻合口瘘是最严重并发症（发生率约3-5%），需密切监测腹腔感染征象。
愈合时间：直肠吻合口约需1周愈合，其他部位根据血供情况可能略有差异。

五、技术发展

随着技术进步，腹腔镜和机器人辅助手术逐渐普及，具有创伤小、恢复快的优势，但需由经验丰富的团队操作。

如需更详细的手术视频或操作规范，可参考医联媒体或有来医生的专业资料。