巨心英文解釋翻譯、巨心的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 bovine heart; bucardia; bukardia; cor bovinum; cor taurinum; ox heart

gigantic; huge
【醫】 giganto-; macro-; makro-; megalo-

heart; centre; feeling; intention; mind
【醫】 cardia-; cardio-; cor; heart

《現代漢語詞典》（第7版）和《漢英綜合大詞典》中均未收錄"巨心"作為獨立詞條。根據漢字構詞法分析，"巨心"可拆解為"巨"（jù）與"心"（xīn）的組合釋義：

字面義理解 "巨"在《說文解字》中注為"規巨也"，本義指畫直角用的曲尺，後引申為"大、重要"之意（來源：中華書局《說文解字》）。"心"在《古代漢語詞典》中有"核心、中心"的引申義（來源：商務印書館《古漢語常用字字典》）。組合可理解為"巨大的核心"或"重要中心"。
現代語境應用根據國家語委語料庫檢索，該詞多用于文學創作領域，如：

“巨心”是“巨心症”的簡稱，指心髒異常擴大的病理表現，并非醫學專業術語，而是對心髒體積顯著增大的描述。以下是詳細解釋：

1. 定義與病因
巨心症多由心肺疾病引發，尤其是心髒瓣膜病（如二尖瓣關閉不全、主動脈瓣狹窄等）。長期心髒負荷過重會導緻心肌代償性肥大，最終發展為心髒擴大，常伴隨心力衰竭。

2. 病理機制

3. 臨床表現
患者可能出現呼吸困難、水腫、乏力等心力衰竭症狀，嚴重時危及生命。需通過超聲心動圖、X光等檢查确診。

4. 治療方向
治療需針對原發病（如修複瓣膜、控制高血壓），同時使用藥物改善心功能（如利尿劑、β受體阻滞劑），嚴重者可能需心髒移植。

注意：心髒擴大需及時就醫，避免延誤治療。以上信息僅供參考，具體診療請咨詢專業醫生。