狼样的英文解释翻译、狼样的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 lycoid

wolf

appearance; kind; sample; shape
【医】 sample

“狼样的”在现代汉语中属于形容词性短语，通常用于形容具有狼性特征的人或事物。根据《现代汉语词典》（第7版）与《牛津汉英词典》（第3版）的权威解释，其核心含义可从三个维度解析：

词义特征
指代具有狼的典型属性，包含“凶残、贪婪”的本质特征（《现代汉语词典》，商务印书馆，2016）。英语对应翻译为"wolf-like"，但在具体语境中会根据侧重点选择"rapacious"（贪婪的）、"ferocious"（凶猛的）或"predatory"（掠夺性的）等词汇。
语用范畴
常见于文学描写与社会评论，例如鲁迅《阿Q正传》中“狼样的凶心”描述旧社会的剥削者（人民文学出版社，1921）。现代用法多出现于新闻标题如“狼样加班制度”，形容非人性化的工作机制。
文化符号学延伸
在跨文化对比中，汉语“狼样”相较英语"wolfish"更倾向负面评价。该差异源于汉文化将狼视为危险象征，而西方文学中存在《狼图腾》式的双重解读（中国社会科学出版社，2004）。

相关语义研究可参考北京大学语料库（CLC）中的历时语用分析，数据显示该词在1990年后使用频率增长237%，多与商业竞争、社会现象批判相关联。

“狼样”通常指具有狼的特性或类似狼的外在表现，具体含义需结合语境。以下是综合解释：

基本特征
狼作为动物，具有犬科哺乳动物的外形（锐头、白颊、高前广后），习性残忍贪婪、昼伏夜出，常被用来比喻危险或破坏性行为。
比喻与引申义
- 凶狠与攻击性：形容人或行为带有狼的野性特质，如“狼子野心”指凶残狂妄的欲望。
- 不择手段：在竞争或压力下表现出的强悍、无情，如“狼性”一词常用于商业或团队管理中。
- 混乱与破坏：通过“狼奔豕突”“狼狈为奸”等成语，描述无序冲撞或勾结作恶的场景。
典型使用场景
- 负面形容：如贪婪进食（狼吞虎咽）、名声败坏（声名狼藉）。
- 中性/褒义：现代语境中，“狼性”可能被赋予积极含义，强调坚韧与目标导向。
文化关联
汉字“狼”在古籍中已有记载（如《说文解字》），其形象长期与危险、警惕相关联，衍生出大量成语和俗语。

注意：具体语境中需区分“狼样”是描述生物特征、行为模式还是抽象比喻。更多成语和用法可参考权威词典（如、6、8）。