决算时期英文解释翻译、决算时期的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 at the close of a financial period

分词翻译：

决的英语翻译：

burst; decide; definitely; determine; execute a person

算的英语翻译：

calculate; reckon; count; in the end; include; let it go; plan; consider

时期的英语翻译：

conjuncture; days; epoch; era; estate; period; phase; season; time
【医】 age; period
【经】 period; time

专业解析

决算时期是指会计年度结束后，政府或企业对全年财务收支、资产负债情况进行全面核算与审计的法定阶段。根据《中华人民共和国预算法》第六十七条规定，中央决算草案需经国务院财政部门审核后报国务院审定，并在全国人大常委会批准后20日内向社会公开。

从汉英词典角度解析，"决算时期"对应的标准英文译法为"Final Accounts Period"，特指财务周期结束时编制资产负债表（Balance Sheet）和损益表（Income Statement）的法定程序。国际会计准则理事会（IASB）在《国际财务报告准则第9号》中强调，该阶段必须遵循权责发生制（accrual basis）进行会计处理。

该时期的核心工作包含三个层级：

基础核算：核对原始凭证与记账凭证，确保借贷平衡
报表编制：生成四表一注（资产负债表、利润表、现金流量表、所有者权益变动表及附注）
审计验证：第三方机构依据《中国注册会计师审计准则第1501号》出具审计意见

财政部会计司发布的《政府综合财务报告编制操作指南》明确指出，政府决算需在会计年度结束后四个月内完成编制并公示，其中包含一般公共预算、政府性基金预算等七类财政资金的统筹核算。

网络扩展解释

“决算时期”指进行财务决算所覆盖的时间范围，通常分为以下两种情况：

常规会计年度决算时期
最常见的形式是以完整会计年度为周期，即1月1日至12月31日。此时决算涵盖全年所有财务活动，如收入、支出、资产负债等，用于综合评估企业或机构的年度经营成果。例如，企业通过年度决算分析盈亏原因，调整下一年度预算策略。
项目或特定周期决算时期
针对工程项目、专项任务等，决算时期则根据项目周期确定。例如，某工程从2024年3月开工至2025年6月竣工，决算时期即为该时间段，需核算工程成本、资本化费用、合同款项结算等。

作用与意义
决算时期内的数据可反映特定阶段的财务状况，帮助识别管理漏洞（如超支问题），并为后续预算编制提供依据。例如，政府部门通过年度决算公开财政收支详情，接受公众监督；企业通过项目决算评估投资回报率。

注意：不同主体可能采用不同决算时期，需结合实际情况判断。例如，部分国家会计年度为4月至次年3月，需以具体规定为准。