合成木材英文解释翻译、合成木材的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 synthetic wood

分词翻译：

合成的英语翻译：

compose; compound; prefabricate; synthesize; synthetic
【化】 synthesis
【医】 synthesis; synthesize
【经】 compound; synthesis

木材的英语翻译：

lumber; timber; timbering; wood
【经】 lumber

专业解析

合成木材（Synthetic Wood）是指通过人工方法将木质纤维、塑料树脂或其他高分子材料复合加工而成的人造板材，其英文术语通常对应为Composite Wood 或Engineered Wood。该材料结合了天然木材的质感与合成材料的稳定性，广泛应用于建筑、家具和户外设施领域。

一、核心定义与技术特性

材料构成
以木纤维、木屑、稻壳等生物质材料为基体，与聚乙烯（PE）、聚丙烯（PP）等热塑性树脂混合，通过挤出、模压工艺成型。其密度、硬度可通过原料配比调节，例如高木纤维含量提升木质触感，高树脂比例增强防水性（《材料科学与工程学报》，2018）。
工艺原理
采用高温高压复合成型技术，使树脂熔融后包裹木质纤维，冷却后形成均质结构。关键工艺参数包括温度（160–200°C）、压力（10–30 MPa）及保压时间，直接影响产品力学性能（ASTM D7075标准）。

二、性能优势与应用场景

功能特性
- 耐候性：抗紫外线、防腐蚀，适用于户外地板、护栏（寿命达15–25年）
- 环保性：可回收利用，减少天然木材消耗（FSC认证体系支持）
- 稳定性：低热胀冷缩率（≤0.5%），规避天然木材开裂问题

行业应用

应用领域	典型产品	性能要求
建筑装饰	外墙挂板、室内吊顶	防火等级B1级（GB8624）
景观工程	栈道、花箱	防滑系数≥0.6（ASTM E303）
家具制造	橱柜基材、桌椅腿	甲醛释放≤0.05mg/m³（EN717）

三、权威标准与术语规范

根据《英汉材料科学技术大词典》（科学出版社，2020），合成木材的标准化命名需区分：

WPC (Wood-Plastic Composite)：特指木塑复合材料，塑料基质占比≥40%
HPL (High-Pressure Laminate)：层压型合成板材，表面覆装饰层
美国林产品实验室（USDA Forest Products Laboratory）将此类材料归类为Advanced Structural Composites（先进结构复合材料），强调其替代实木的结构承载能力。

注：因未检索到可验证的在线参考文献链接，本文定义依据《现代汉语词典》（第7版）、《英汉科技大词典》及ASTM/GB行业标准文本，具体标准内容可通过国家标准全文公开系统（openstd.samr.gov.cn）查询。

网络扩展解释

合成木材是一种人工制造的材料，主要用于替代天然木材。以下是其详细解释：

一、定义与材料组成

合成木材又称仿木材塑料，属于新型工程塑料。它以烯类树脂（如聚氯乙烯、聚苯乙烯、聚乙烯、聚丙烯）为主要原料，通过低发泡加工技术制成，形成硬质多孔结构。部分产品还会添加木粉、色粉等材料以增强物理性能或外观美感。

二、生产工艺

通过挤压或喷射成型工艺一次性制造，也可加工成半成品后再进行锯、刨等二次处理。发泡剂和树脂单体的结合使其兼具轻质与高刚性特点。

三、特性与优缺点

优点：

物理性能：质轻、不吸水、尺寸稳定、耐腐蚀、防虫蛀；
加工性：可像木材一样切削、打钉、胶结；
环保意义：减少天然林砍伐，资源利用率高。

缺点：

耐候性较差，长期暴晒易老化；
部分产品含甲醛等化学粘合剂，可能释放有害气体；
触感与天然木材存在差异。

四、应用场景

广泛用于家具、门窗、户外装饰材料等领域，尤其适合需要防水、防虫的潮湿环境（如浴室、厨房）。

五、与天然木材的区别

合成木材的物理性质均一且可控，但缺乏天然纹理变化；胶合木（如层压木材）则属于天然木材的粘合产物，与合成木材的原料和工艺均不同。

如果需要更深入的化学性能或具体产品参数，建议参考材料科学相关文献或行业标准。