热辐射系数英文解释翻译、热辐射系数的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 emissivity

分词翻译：

热的英语翻译：

ardent; caloric; craze; eager; fever; heat; hot; warm
【化】 heat
【医】 calor; cauma; febris; fever; fievre; heat; hyperthermia; hyperthermy
phlegmasia; phlegmonosis; pyreto-; pyro-; therm-; thermo-

辐射系数的英语翻译：

【化】 emissivity

专业解析

热辐射系数（Thermal Emissivity）是描述物体表面辐射热能能力的物理参数，其定义为物体表面辐射的热能与同温度下黑体辐射热能的比值。在热力学和传热学中，该系数反映物体通过热辐射形式释放能量的效率，数值范围在0（完全反射）到1（理想黑体）之间。

一、核心定义与物理意义

中文术语：热辐射系数（rè fúshè xìshù）
指物体表面单位面积在单位时间内辐射出的能量与同温度黑体辐射能量的比值，表征物体热辐射能力的强弱。

英文对应：Emissivity（ε）
国际标准定义为：

$$ ε = frac{E}{E_b} $$

其中 (E) 为物体实际辐射能量，(E_b) 为同温度黑体辐射能量（依据Stefan-Boltzmann定律计算）。

二、关键影响因素

材料性质：金属表面通常具有低辐射系数（0.02–0.4），而非金属如陶瓷、涂料可达0.8以上。
表面状态：粗糙表面比抛光表面的辐射系数更高（例如氧化铝表面ε≈0.7，抛光铝仅0.04）。
温度依赖性：部分材料的辐射系数随温度升高而增大，如钨在100°C时ε=0.03，2000°C时升至0.28。

三、工程应用场景

节能设计：建筑外墙高辐射涂层（ε>0.9）可增强散热，降低空调负荷（参考ASHRAE标准）。
航天热控：卫星表面采用低辐射材料（ε≈0.2）减少太空低温环境的热损失。
工业检测：红外测温需根据材料辐射系数校准，避免测量误差（如钢材加工测温需设定ε=0.35）。

四、权威测试标准

国际标准：ASTM C1371-15 规定使用辐射计法测量材料发射率。
中国标准：GB/T 10295-2008 采用热流计法测定绝热材料辐射系数。

来源说明：

《传热学》（高等教育出版社，第5章热辐射基础）

NASA技术报告《Thermal Control Coatings for Spacecraft》

ASHRAE Handbook–Fundamentals (2024)

ASTM C1371-15 Standard Test Method

国家标准GB/T 10295-2008

网络扩展解释

热辐射系数是描述材料表面向外发射热辐射能力的物理参数，其定义和特性可通过以下要点综合说明：

基本定义
热辐射系数（符号为$C$）表示材料单位表面积在单位时间内向外辐射的热量能力，其计算公式为：
$$C = varepsilon cdot C_b$$
其中，$varepsilon$为材料的黑度（发射率），$C_b$为黑体的辐射系数（即斯特藩-玻尔兹曼常数$sigma approx 5.67 times 10^{-8} , mathrm{W/(m cdot K)}$）。
物理意义
- 黑度$varepsilon$反映材料表面接近理想黑体的程度，范围为$0 leq varepsilon leq 1$。例如，抛光金属的$varepsilon$通常较低（约0.05~0.2），而非金属材料（如沥青）的$varepsilon$较高（约0.9）。
- 实际应用中，热辐射系数$C$直接用于计算辐射传热量，公式为：
  $$Q = C cdot A cdot (T - T_0)$$
  （$A$为表面积，$T$和$T_0$分别为物体与环境温度）。
影响因素
- 表面特性：粗糙度、氧化程度等会改变$varepsilon$值。
- 温度与波长：某些材料的$varepsilon$随温度和辐射波长变化，尤其在高温下金属的辐射特性可能显著改变。
与其他参数的关系
需区别于热传导系数（描述导热能力）和对流换热系数（描述流体传热）。热辐射系数专指通过电磁波传递能量的能力，即使在真空中也能发生。

热辐射系数是材料热辐射能力的量化指标，结合黑体辐射定律和材料表面特性，广泛用于工程热力学、建筑节能等领域的热量计算。实际应用中需参考材料手册获取具体的$varepsilon$值。