
【计】 absolute object
absolute; absolutely; absoluteness; definitely; perfectly; utter; utterly
【计】 ABS
goal; target; aim; object; objective; tee
【计】 aiming
【化】 object; target
【经】 goal; object; objectives; target
在汉英词典学框架下,"绝对目标"(Absolute Objective)指代不受外部条件限制、具有明确衡量标准的终极目的。该术语包含两层核心语义:其一,目标本身具有不可调整的刚性特征;其二,实现路径需排除相对性变量的干扰。
根据《牛津高阶英汉双解词典》(第9版),该词对应的英文释义为"an unalterable end-state existing independently of comparative parameters",强调其非比较性特质。在应用场景中,常见于军事战略(如精确打击坐标)和质量管理体系(如零缺陷标准)等需要刚性指标的领域。
语言学家Halliday的系统功能语法理论指出,该术语在句法结构中多充当强制补语成分,例如:"The project requires (absolute objective) of 99.9% purity." 这种语法特征强化了其不可协商的语义属性。
在跨文化交际层面,《剑桥商务英语词典》收录的对照词条显示,中文语境下的"绝对目标"常与"底线要求"形成语义关联,而英语对应表达则更多与"non-negotiable KPI"产生搭配关系。这种差异反映出不同文化对目标刚性的认知维度。
“绝对目标”这一表述在不同领域有不同侧重的含义,需结合具体语境理解。以下是综合分析:
目标的基本定义
指通过行动要达到的预期结果或对象,包含受攻击对象(如军事目标)和奋斗方向(如人生目标)两层含义()。
“绝对”的限定意义
在“绝对目标”中,“绝对”强调目标的不可变更性和明确量化性。例如在环保领域,指通过具体数值限定的排放总量目标,如“2030年前碳排放减少50%”()。
环境科学领域
指以总量控制为特征的减排目标,如《巴黎协定》中各国承诺的绝对减排量,与“强度目标”(单位GDP排放量)形成对比()。
管理学范畴
在目标管理中,可指必须完成的刚性指标,例如企业规定“年度销售额必须达到10亿元”,这类目标不受其他变量影响()。
对比维度 | 绝对目标 | 相对目标/强度目标 |
---|---|---|
衡量标准 | 绝对数值(如减排吨数) | 比例关系(如单位产值排放量) |
调整空间 | 通常不可调整 | 随参照物变化可调整 |
应用案例 | 碳中和承诺中的总量目标 | 制造业中的能耗强度指标 |
建议结合具体上下文进一步确认其含义,尤其在学术或专业场景中需参考领域内的权威定义。
按百等分排列的称心闯将传统主义传真记录法磁道恢复单程列管加热器大相径庭德他固溶体电流传导论短期快速投机买卖多塞平发热熔接混合剂服从前例甘露舒凡规则模式肩肌萎缩交货通知金属灰开立信用状可按址访问的存储器来自外面的漫游的柠嗉酸清液出口栅屏跨导生龙活虎世界法科学者协会天线对