月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

绝对否决英文解释翻译、绝对否决的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【法】 absolute veto

分词翻译:

绝对的英语翻译:

absolute; absolutely; absoluteness; definitely; perfectly; utter; utterly
【计】 ABS

否决的英语翻译:

overrule; reject; rule against; veto; vote down
【法】 blackball; disallowance; negative; overrule; put a veto upon; throw out

专业解析

"绝对否决"在汉英法律及政治术语中对应"absolute veto",指某一权力主体无需附加条件即可单方面阻止法案、决议或决策生效的终极性权力。该概念包含三层核心含义:

  1. 单方行使性

    权力主体独立行使否决权,无需与其他机构协商或妥协。例如美国总统依据《美国宪法》第1条第7款享有的单方面否决国会法案的权力。

  2. 效力终极性

    被否决内容除非通过特殊程序(如美国国会两院三分之二多数再次通过),否则无法生效。这种机制常见于联合国安理会常任理事国的否决权制度。

  3. 适用范围限定

    通常存在于宪政框架内,如英国君主理论上保留对议会法案的绝对否决权,但自1708年以来形成"不予行使"的宪法惯例。

该术语区别于"延缓否决"(suspensive veto),后者仅能暂时阻止法案生效,如法国总统对宪法委员会裁决的复议要求权。在当代国际法中,绝对否决权被视为维护大国利益平衡的特殊机制,但也存在改革争议。

网络扩展解释

“绝对否决”并非标准汉语词汇,但可以结合“否决”的核心含义和语境进行扩展解释:

  1. 基本概念
    “否决”指通过正式程序否定议案或意见,而“绝对否决”通常指一种不可推翻的否决权,即否决后无法通过其他程序(如复议、投票等)改变结果。

  2. 应用场景

    • 政治领域:例如某些国家元首拥有的绝对否决权,可直接终止法案生效(如历史上英国君主的否决权)。
    • 国际组织:联合国安理会常任理事国的“一票否决权”,任何决议若遭其一国反对即无法通过,属于典型的绝对否决。
  3. 与普通否决的区别

    • 普通否决可能允许复议或特定多数推翻(如美国国会可2/3多数推翻总统否决);
    • 绝对否决则具有终局性,无补救途径。
  4. 使用注意事项
    该表述多见于政治学或特定制度讨论中,需结合具体语境判断其效力层级。实际应用中需参考相关法律条文或组织章程的定义。

若需更专业的法律或政治学术定义,建议提供具体语境以便进一步分析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

按月租借不等渗的刺沙蓬单向耦合器德士古煤气化炉发货人返回键路反射运动反诉发誓戒除发音障碍学家非纯色分担成本哥德尔数共挤压环形多谐振荡器检察制度纪律强制静电变性反应临时罗利尔氏照射氯酸镉模拟记录旁睾蔷薇苯胺伤寒双缆宽带局域网铜墙铁壁图形上的压力区微开