双缆宽带局域网英文解释翻译、双缆宽带局域网的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 dual cable broadband LAN

分词翻译：

双的英语翻译：

both; double; even; twin; two; twofold
【化】 dyad
【医】 amb-; ambi-; ambo-; bi-; bis-; di-; diplo-; par

缆的英语翻译：

cable; hawser; thick rope
【医】 cable

宽带的英语翻译：

【计】 wideband

局域网的英语翻译：

【计】 LAN; local area network

专业解析

双缆宽带局域网（Dual-Cable Broadband LAN）是一种早期的局域网技术架构，其核心特征是通过两条独立的同轴电缆分别传输发送（Transmit）和接收（Receive）信号，实现数据的双向通信。以下是其详细解释：

技术原理与架构
- 双缆结构：与单缆系统不同，双缆宽带局域网物理上使用两条完全分离的同轴电缆。一条电缆专门用于从工作站到前端（Headend）的上行（Upstream）数据传输（发送），另一条电缆则专门用于从前端到工作站的下行（Downstream）数据传输（接收）。
- 前端作用：前端（Headend）是网络的核心设备，通常位于网络的物理中心。它接收来自所有工作站在发送电缆上的信号，进行频率转换（例如，将上行频率转换为下行频率）和信号放大，然后将处理后的信号广播到接收电缆上，供目标工作站接收。这种转换使得工作站可以使用相同的频率进行发送和接收，但信号在不同的物理路径上传输。
- 宽带技术：它采用宽带（Broadband）传输技术，这意味着它使用模拟信号（通常是射频RF信号），并利用频分复用（FDM）技术在同一条电缆上划分出多个独立的通信信道（频道）。每个信道可以承载不同的数据流、语音或视频信号。宽带系统需要调制解调器（Modem）将数字信号调制到模拟载波上，并在接收端解调。
汉英对照关键术语
- 双缆 (Shuāng lǎn) -Dual-Cable
- 宽带 (Kuāndài) -Broadband
- 局域网 (Jú yù wǎng) -Local Area Network (LAN)
- 前端 (Qián duān) -Headend
- 同轴电缆 (Tóngzhóu diànlǎn) -Coaxial Cable
- 发送 (Fāsòng) / 上行 (Shàngxíng) -Transmit / Upstream
- 接收 (Jiēshōu) / 下行 (Xiàxíng) -Receive / Downstream
- 频分复用 (Pín fēn fù yòng) -Frequency Division Multiplexing (FDM)
- 调制解调器 (Tiáozhì jiětiáo qì) -Modem (Modulator-Demodulator)
主要特点与优缺点
- 优点：
  - 更高的带宽潜力：宽带技术本身支持更高的带宽（典型为10 Mbps或更高）和更远的传输距离（可达数十公里），能够支持多种业务（数据、语音、视频）。
  - 避免冲突：由于发送和接收路径物理分离，从根本上避免了单缆系统中可能发生的发送/接收信号冲突问题。
- 缺点：
  - 成本高：需要铺设两条电缆和昂贵的前端设备，成本显著高于单缆系统。
  - 复杂性高：前端需要进行频率转换和信号管理，增加了系统的复杂性和维护难度。
  - 延迟：信号需要经过前端处理和转换，会引入一定的传输延迟。
  - 单点故障：前端是整个网络的关键节点，其故障会导致整个网络瘫痪。
历史地位与现代替代双缆宽带局域网是20世纪80年代至90年代初的一种重要局域网技术，特别是在需要较长距离或多媒体传输的应用场景（如校园网）。然而，随着基带（Baseband）以太网技术（如10BASE2, 10BASE-T）的成熟和普及，尤其是其低成本、简单性、高性能的优势，以及后来双绞线（Twisted Pair）和光纤（Fiber Optic）技术的飞速发展，双缆宽带局域网因其高昂的成本和复杂性而逐渐被淘汰。现代局域网主要采用基于双绞线或光纤的以太网（如100BASE-TX, 1000BASE-T, 10GBASE-SR等）技术。

权威性参考来源：

IEEE (电气和电子工程师协会)： IEEE 802标准委员会定义了包括局域网在内的多种网络标准。虽然双缆宽带局域网本身不是802标准的主流，但其使用的宽带技术和概念在相关文档（如早期关于宽带总线的讨论）中有涉及。IEEE标准是网络技术的权威基石。 (来源：IEEE Standards Association)
ANSI (美国国家标准协会)： ANSI参与了早期网络通信标准的制定和采纳工作。 (来源：American National Standards Institute)
经典计算机网络教材：许多权威的网络技术教材在介绍局域网发展史和传统技术时，会涵盖双缆宽带局域网的工作原理和架构。例如：
- Andrew S. Tanenbaum 的 Computer Networks
- William Stallings 的 Data and Computer Communications
- Douglas E. Comer 的 Computer Networks and Internets (来源：相关教材出版物)

网络扩展解释

双缆宽带局域网（Dual Cable Broadband LAN）是一种结合了双缆传输技术和宽带特性的局域网架构。以下是详细解析：

核心概念

双缆：指使用两条独立的物理传输介质（如双绞线、同轴电缆）进行数据传输。这种设计可提升网络容量或实现冗余备份，例如一条用于发送数据，另一条用于接收，从而提高传输效率。
宽带：表示支持高带宽传输，能够承载大容量数据（如视频、大型文件）。相较于传统窄带网络，宽带局域网的数据速率更高。
局域网（LAN）：覆盖较小地理范围（如办公室、校园），通过共享介质或交换设备连接多台计算机，实现资源共享。

技术特点

拓扑结构：可能采用总线型或星型拓扑，双缆设计可减少信号冲突或增强可靠性。
协议支持：通常基于以太网协议，结合CSMA/CD（载波侦听多路访问/冲突检测）机制管理数据访问。
性能优势：相比单缆网络，双缆可提升带宽利用率，降低延迟，适合高流量场景。

典型应用场景

企业网络：需要高可靠性和大带宽的内部数据传输环境。
早期网络架构：在光纤普及前，双缆同轴电缆是提升局域网性能的常见方案。

参考资料：定义基础概念，和8解析宽带与局域网特性，、6补充局域网结构。低权威性网页（如3、5、7）未直接涉及双缆技术，故未引用核心信息。