旁睾英文解释翻译、旁睾的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Giraldes's organs; massa innominata; paradidymis; parepididymis

分词翻译：

旁的英语翻译：

other; side
【医】 latero-; meta-; para-

专业解析

旁睾（英文：Paradidymis）是男性生殖系统中的微小附属结构，属于胚胎发育残留组织，位于睾丸和附睾附近。以下从汉英词典角度详细解释其定义、位置与功能：

一、中文定义与解剖位置

旁睾指位于附睾体与睾丸之间、精索下端周围的卵圆形小体，由胚胎期中肾管残余组织形成。其结构类似弯曲的小管，直径约0.5mm，临床意义较小，通常无生理功能。

二、英文对应词解析

Paradidymis（名词）：
词源为希腊语 para（旁侧） + didymos（睾丸），直译为“睾丸旁的组织”。在《格氏解剖学》（Gray's Anatomy）中定义为“中肾管衍生的遗迹器官，位于精索下部” 。

同义词：Organ of Giraldès（吉拉尔代氏器官），以19世纪解剖学家命名。

三、临床关联性

旁睾属正常解剖变异，偶在影像学检查中被发现。若发生囊肿或炎症（如旁睾炎，paradidymitis），可能误诊为附睾病变，需通过组织学鉴别。

权威参考文献（因平台限制暂无法提供链接，可检索以下来源）：

《解剖学名词》（全国科学技术名词审定委员会, 2014）

Gray's Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice (42nd Ed.)

Urological Pathology (Epstein, 2020)

网络扩展解释

关于“旁睾”的详细解释如下：

旁睾（又称吉拉尔德器官，Giraldes organ）是男性生殖系统中的一种退化结构，主要特征如下：

解剖位置
位于精索末端，靠近附睾和睾丸区域。在超声检查中，通常表现为精索旁的低回声结构。
结构与功能
属于胚胎发育过程中残留的退化性组织，无明确生理功能。其形态多呈管状或结节状，可能与附睾或输精管存在潜在连通性，但通常不参与精子生成或运输。
临床意义
在影像学检查（如超声）中需与病理性结构（如囊肿、肿瘤）区分。因其为正常变异，一般无需特殊处理，但需结合动态影像排除其他异常。

旁睾是精索末端的非功能性残留结构，超声检查中需注意识别其典型低回声特征，避免误诊。