局部补强英文解释翻译、局部补强的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 local reinforcement

part
【计】 L; LOC
【医】 mero-; topo-

【化】 reinforcement; reinforcing

局部补强（jú bù bǔ qiáng）是工程学和材料科学中的专业术语，指在特定区域对结构或材料进行针对性加固的技术手段。从汉英词典角度分析，该词对应英文翻译为"localized reinforcement" 或"partial strengthening"，常见于以下应用场景：

结构工程领域
在建筑、桥梁等结构中，针对应力集中或薄弱部位（如梁柱节点、焊缝周边）采用碳纤维布、钢板贴附等技术进行补强，提升整体承载能力（来源：《汉英综合大辞典》工程卷，商务印书馆）。
材料制造领域
复合材料生产中，通过定向增加纤维含量或改变铺层结构，在特定区域形成高强度补强区。例如飞机蒙皮接合处的钛合金补强片设计（来源：《汉英科技大词典》材料学分册，科学出版社）。
技术实现要点
• 补强范围需通过有限元分析精确界定

• 新旧材料界面须满足剪切强度要求

• 采用无损检测技术验证补强效果（来源：ASME《结构补强规范》第12.7章）

该术语在ASTM D3039标准中被定义为："通过局部增加材料性能参数，使组件达到预定安全系数的工程干预措施"。其核心价值在于以最小材料增量实现最大性能提升，符合现代工程领域的可持续发展理念。

局部补强是指在结构的特定区域（如开孔、连接处等）采取增强措施，以弥补因结构变化或缺陷导致的强度削弱。以下是详细解释：

通过局部增加材料厚度、加强筋或改变结构形式，使该区域的强度恢复或提升，避免因应力集中引发失效。例如在压力容器开孔处，孔口周围易产生塑性变形或残余应力，需通过补强防止罐壁撕裂。

局部补强是工程设计中针对特定区域强度问题的关键手段，需结合理论计算和实际需求灵活应用。