内向性英文解释翻译、内向性的近义词、反义词、例句

英语翻译：

introversion; introversive

分词翻译：

内向的英语翻译：

diffidence; introversion
【医】 introversion; introvert

专业解析

内向性（Introversion）是心理学与语言学交叉领域的重要概念，在汉英词典中通常被定义为“个体心理能量指向内部世界的倾向”。该词对应的英文翻译为“introversion”，源自拉丁语“intro-”（向内）和“vertere”（转向），最早由心理学家卡尔·荣格在1921年提出。

从行为特征分析，内向性表现为三种典型表征：

1. 能量获取方式：通过独处或小范围深度社交恢复精力（《人格心理学手册》第6版）
2. 信息处理模式：偏好深度思考而非即时反应（美国心理学会术语库）
3. 认知倾向：在语言表达上更注重逻辑严谨性，常伴随较长的语义加工时间（《双语认知研究》2023）

现代跨文化研究显示，汉语语境中的内向性概念包含“含蓄美”的传统价值观维度，这与英语文化中侧重个体心理特质的解释形成互补（跨文化心理学学报, 2022）。神经科学研究通过fMRI证实，高内向性者在语义加工时前额叶皮层激活强度比外向者高17%-23%（神经语言学前沿, 2024）。

网络扩展解释

内向性（Introversion）是心理学中描述人格特质的重要概念，通常指个体的心理能量和注意力更倾向于内在世界，表现为安静、内省、偏好独处等特点。以下是综合不同来源的详细解释：

1.心理学定义

• 荣格的理论：内向性最早由心理学家荣格提出，他认为这是以“自我为中心定向”的人格类型，个体的兴趣和认知主要围绕主观内在世界展开。
• 神经系统特征：内向者的神经系统兴奋过程占优势，对外界刺激更敏感，倾向于通过独处恢复能量。

2.主要特征

• 社交偏好：在社交中更谨慎，喜欢小规模交流或独处，可能与陌生人保持距离。
• 思考与行为模式：做事有计划、深思熟虑，情绪稳定且注重细节。
• 情感特点：情感细腻，富有同理心，但可能因过度反思导致自责或悲观倾向。

3.与外向性的对比

• 能量来源：内向者通过独处“充电”，外向者通过社交获得能量。
• 行为表现：外向者更活泼灵活，内向者更倾向于保守和秩序。

4.内向性的优势

• 专注与深度思考：擅长独立工作和深入研究。
• 创造力与可靠性：因内省特质，可能在艺术、学术等领域表现突出，且做事更严谨可靠。

5.社会认知误区

内向性并非缺陷，而是一种性格差异。心理学研究指出，内向者与外向者各有优势，互为补充。

如果需要进一步了解具体案例或调节方法，可参考相关心理学文献或咨询专业人士。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

被判处流放者单缺圆折流板等温压出繁殖体氟哌啶醇钙泵感觉运动区公断合同国际借贷环丙二氮┳交感部激动的静脉炎后综合征抗命矿油奎纳晶蓝桉醇勒索高额租金的人里格耳氏脉搏理论恰当油气比立约判定逻辑电路偏心盘频数分布箝制言论桥固位体上丘太阳镜陶瓷学忘想性忧郁症