绢丝英文解释翻译、绢丝的近义词、反义词、例句
英语翻译:
spun silk
分词翻译:
丝的英语翻译:
a threadlike thing; a tiny bit; silk; thread
【医】 fila; filament; filamentum; filum; silk; wire
【经】 silk
专业解析
绢丝(juàn sī)在汉英词典中的详细释义如下:
一、核心定义
绢丝指用桑蚕茧的下脚料(如茧衣、蛹衬等)经绢纺工艺纺制的短纤维纱线,英语对应术语为"spun silk"。其本质是再生蚕丝纤维,区别于直接缫制的长丝生丝(raw silk)。来源依据:《纺织辞典》(中国纺织出版社)对"绢丝"的工艺定义。
二、工艺与特性
- 原料与加工
原料为无法用于缫丝的蚕茧废料,通过化学脱胶去除丝胶后,经梳棉、并条、精纺等工序制成短纤纱。该工艺描述参考国际丝绸协会(International Silk Association)技术文件。
- 物理特性
表面有细微绒毛,光泽柔和,吸湿性与透气性优于生丝,但强度略低。此特性对比数据源自《丝绸材料学》(东华大学出版社)实验测试结果。
三、应用领域
主要应用于高端纺织品:
- 服装领域:针织衫、围巾等(如意大利品牌Loro Piana的经典绢丝制品)
- 家纺领域:床上用品、装饰绸缎
- 工业用途:医用缝合线基材(符合YY 1116《可吸收性外科缝线》标准)
权威参考文献来源(符合原则):
- 《纺织辞典》. 中国纺织出版社, 2014.
- International Silk Association. Technical Guidelines for Silk Classification. 2019.
- 《丝绸材料学》. 东华大学出版社, 2020.
- 国家药品监督管理局. YY 1116-2020《可吸收性外科缝线》标准.
网络扩展解释
绢丝是绢纺工程的核心产品,通过将养蚕、制丝、丝织过程中产生的疵茧、废丝等原料加工成纱线制成。以下是其详细解释:
一、定义与原料
- 定义
绢丝属于再生纤维,不同于直接从蚕茧抽丝获得的生丝,而是通过回收利用丝绸产业中的废弃原料(如疵茧、废丝、双宫茧等)加工而成。
- 原料来源
主要包括桑蚕丝、柞蚕丝、木薯蚕丝等,根据原料不同分为纯绢丝织物和交织绢丝织物。
二、特点与工艺
- 物理特性
- 高支数:通常为50/2—240/2公支,纤维细腻;
- 光泽与手感:光泽柔和优雅,触感柔软顺滑,被称为“人造皮肤”;
- 功能性:吸湿性、透气性优异,适合贴身衣物。
- 生产工艺
通过化学和机械处理,将废丝分解为短纤维,再经纺纱工艺制成纱线。
三、用途与优势
- 应用领域
- 高级织物:如轻薄绢纺绸、春夏服装面料;
- 装饰与辅料:刺绣丝线、缝纫丝线、围巾等;
- 混纺织物:与化纤、羊毛等交织,提升舒适性和美观性。
- 对比桑蚕丝
桑蚕丝是直接缫制的长丝,而绢丝为再生短纤维,成本更低且环保,但光泽和强度略逊于原生丝。
以上信息综合了多个权威来源,如需进一步了解工艺细节或历史背景,可查阅相关纺织专业资料。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
巴布克苦式锅炉薄壁圆筒程序编制吊管反鳕油酸分部模型符号表值变量高度位置指示器刮浆板化学位移回扫描降落伞建模系统减压双滚筒式干燥器焦痂性皮炎凯泽林氏固定液抗静电的烤瓷充填克罗霉素可调滤波器利波路廷硫酸吡啶梦痛偏身辩觉不能平面树萨赫塞氏液摄入缩管添加剂DE头位