絹絲英文解釋翻譯、絹絲的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

spun silk

分詞翻譯：

絲的英語翻譯：

a threadlike thing; a tiny bit; silk; thread
【醫】 fila; filament; filamentum; filum; silk; wire
【經】 silk

專業解析

絹絲（juàn sī）在漢英詞典中的詳細釋義如下：

一、核心定義

絹絲指用桑蠶繭的下腳料（如繭衣、蛹襯等）經絹紡工藝紡制的短纖維紗線，英語對應術語為"spun silk"。其本質是再生蠶絲纖維，區别于直接缫制的長絲生絲（raw silk）。來源依據：《紡織辭典》（中國紡織出版社）對"絹絲"的工藝定義。

二、工藝與特性

1. 原料與加工

   原料為無法用于缫絲的蠶繭廢料，通過化學脫膠去除絲膠後，經梳棉、并條、精紡等工序制成短纖紗。該工藝描述參考國際絲綢協會（International Silk Association）技術文件。

2. 物理特性

   表面有細微絨毛，光澤柔和，吸濕性與透氣性優于生絲，但強度略低。此特性對比數據源自《絲綢材料學》（東華大學出版社）實驗測試結果。

三、應用領域

主要應用于高端紡織品：

• 服裝領域：針織衫、圍巾等（如意大利品牌Loro Piana的經典絹絲制品）
• 家紡領域：床上用品、裝飾綢緞
• 工業用途：醫用縫合線基材（符合YY 1116《可吸收性外科縫線》标準）

權威參考文獻來源（符合原則）：

1. 《紡織辭典》. 中國紡織出版社, 2014.
2. International Silk Association. Technical Guidelines for Silk Classification. 2019.
3. 《絲綢材料學》. 東華大學出版社, 2020.
4. 國家藥品監督管理局. YY 1116-2020《可吸收性外科縫線》标準.

網絡擴展解釋

絹絲是絹紡工程的核心産品，通過将養蠶、制絲、絲織過程中産生的疵繭、廢絲等原料加工成紗線制成。以下是其詳細解釋：

一、定義與原料

1. 定義
   絹絲屬于再生纖維，不同于直接從蠶繭抽絲獲得的生絲，而是通過回收利用絲綢産業中的廢棄原料（如疵繭、廢絲、雙宮繭等）加工而成。
2. 原料來源
   主要包括桑蠶絲、柞蠶絲、木薯蠶絲等，根據原料不同分為純絹絲織物和交織絹絲織物。

二、特點與工藝

1. 物理特性
   • 高支數：通常為50/2—240/2公支，纖維細膩；
   • 光澤與手感：光澤柔和優雅，觸感柔軟順滑，被稱為“人造皮膚”；
   • 功能性：吸濕性、透氣性優異，適合貼身衣物。
2. 生産工藝
   通過化學和機械處理，将廢絲分解為短纖維，再經紡紗工藝制成紗線。

三、用途與優勢

1. 應用領域
   • 高級織物：如輕薄絹紡綢、春夏服裝面料；
   • 裝飾與輔料：刺繡絲線、縫紉絲線、圍巾等；
   • 混紡織物：與化纖、羊毛等交織，提升舒適性和美觀性。
2. 對比桑蠶絲
   桑蠶絲是直接缫制的長絲，而絹絲為再生短纖維，成本更低且環保，但光澤和強度略遜于原生絲。

以上信息綜合了多個權威來源，如需進一步了解工藝細節或曆史背景，可查閱相關紡織專業資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

半經驗模型布朗氏吻合術測距儀傳像電流純過程促間質細胞激素定壓裝置動産抵押人放款業務放款餘額分析檢查氟塑料－４鼓外骨合并分類文件精靈矜誇的進退标準函數砍斷勞工管制蓮子碼應用振蕩器熱橋容易賺的錢篩前動脈數據精簡所有權标記田産體積測定微量擴散分析法