月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

基音英文解释翻译、基音的近义词、反义词、例句

英语翻译:

foundamental tone; keynote
【医】 fundamental tone

相关词条:

1.fundamentaltone  

分词翻译:

基的英语翻译:

base; basic; foundation; key; primary; radix
【化】 group; radical
【医】 base; basement; group; radical

音的英语翻译:

aspirate; news; sound; tone
【医】 bruit; note; phon-; phono-; sonus; sound; tone

专业解析

在声学和音乐理论中,"基音"(fundamental tone)指复合音中频率最低、决定整体音高的核心成分。其汉英对应关系及专业定义如下:


一、声学定义

基音是周期性振动产生的最低频率成分(f₀),物理上对应物体振动的主共振频率。它决定了人耳感知的音高,而高频泛音(harmonics)叠加其上形成音色特征。声学公式可表示为: $$ f_n = n cdot f_0 $$ 其中 $f_0$ 为基频,$f_n$ 为第 $n$ 次泛音频率。

权威参考:

王季卿《应用声学基础》(上海交通大学出版社)指出:"基频是周期性信号频谱中频率最低的分量,其周期等于该信号的周期。"


二、音乐表现

在乐音体系中,基音表现为:

  1. 音高基准:如钢琴中央C的基频为261.63 Hz;
  2. 和声基础:和弦构建以根音(常为基音)为基准;
  3. 音色影响:泛音与基音的强度比例决定乐器辨识度(如小提琴vs长笛)。

权威参考:

缪天瑞《音乐百科词典》(人民音乐出版社)定义:"基音是复合音里振幅最大、听感最显著的音,其他成分称为泛音。"


三、汉英翻译对照

中文术语 英文对应 学科领域
基音 fundamental tone 声学/音乐理论
基频 fundamental frequency 物理学
泛音 overtone/harmonic 振动分析

权威参考:

陆谷孙《中华汉英大词典(上卷)》(复旦大学出版社)将"基音"译为:"fundamental tone; the lowest tone in a harmonic series."


四、跨学科应用

  1. 语音识别:基频变化构成声调(如汉语四声);
  2. 乐器制造:提琴面板厚度调整需匹配基频共振;
  3. 医学诊断:声带病变会导致基频异常(如帕金森症患者)。

权威参考:

国际标准ISO 80000-8:2020《声学物理量》规定:"基频符号为$f_0$,单位为赫兹(Hz),测量需符合FFT频谱分析规范。"

网络扩展解释

基音是声学与语音学中的核心概念,其含义可从以下角度综合解析:

一、定义与物理特性

基音指发音体整体振动时产生的最低频率振动成分,是复合音中最核心的部分。例如琴弦整段振动时,其基音频率决定了我们感知的音高。物理学中,基音周期等于声带振动频率的倒数,是信号处理领域的重要参数。

二、与泛音的关系

•主次关系:基音是复合音的基础,泛音则是叠加在基音之上的高频振动成分
•功能差异:基音主导音高感知,泛音则塑造音色特征(如区分钢琴与小提琴音色)
•数学规律:泛音频率是基音频率的整数倍,形成谐波序列

三、在语言中的应用

汉语作为声调语言,基音变化模式(声调)具有辨义功能。例如普通话"妈mā"与"马mǎ"的声调差异即通过基音频率变化实现。语音合成技术中,基音周期的准确提取直接影响合成语音的自然度。

四、音乐领域表现

•和声基础:作为和弦中的根音,为音乐提供稳定基调
•乐器特性:共鸣腔体设计影响基音表现,如吉他琴体放大低频基音,小提琴琴码位置优化高频泛音
•技术应用:MBE模型通过基音周期搜索实现语音编码,但存在抗噪性能待优化等问题

扩展说明:基音检测技术已应用于声纹识别、音乐信息检索等领域,如小波变换法可有效提取汉语三字词基音特征。卡内基音乐厅等专业场所的声学设计,也充分考虑基音传播特性。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿米巴样细胞鼻青脸肿补税通知书参照记录单方规定的配额等候顶楼非数值文字敷设复制公司工会霍夫迈斯特序静电的净化池净增值连续赎回偿债基金留有遗嘱的帽状腱膜下脓肿木波罗属扭转局势墙机虱卵试验用泵实字水解蛋白水平同步鉴别器特征根外加源探询弯曲试验机腕中关节