急性萎缩性麻痹英文解释翻译、急性萎缩性麻痹的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 acute atrophic paralysis

分词翻译：

急的英语翻译：

urgent; annoyed; anxious; impatient; irritated; rapid

萎缩的英语翻译：

atrophy; shrink; shrivel; wither
【医】 analosis; atrophia; atrophy
【经】 contraction

* 英语翻译：

benumb; lull; anaesthetization; anesthesia; blunt; numbness; palsy; paralysis
slacken one's vigilance
【医】 palsy; paralyses; paralysis

专业解析

急性萎缩性麻痹（Acute Flaccid Paralysis, AFP）是神经医学领域的重要术语，指突发性肌肉张力减退伴随运动功能丧失的临床综合征。该疾病以快速进展的肢体无力、反射消失和肌肉萎缩为特征，常见于脊髓灰质炎病毒感染，也可由其他肠道病毒或创伤性神经损伤引发[来源：世界卫生组织急性弛缓性麻痹监测指南]。

从病理机制分析，病毒通过攻击脊髓前角运动神经元导致神经传导中断，具体表现为运动神经元轴突的沃勒变性（Wallerian degeneration）。这种神经元损伤具有不可逆性，患者可能在24-48小时内出现进行性肌力下降，严重者可发展为延髓麻痹和呼吸衰竭[来源：美国疾病控制与预防中心脊髓灰质炎病理报告]。

诊断标准包含三个核心要素：①突发性肌张力减退（<72小时病程）②肢体运动功能部分或完全丧失③深部腱反射减弱或消失。实验室确诊需结合脑脊液检测与病毒分离培养，影像学检查可见脊髓灰质区域炎症改变[来源：新英格兰医学杂志神经感染专题]。

该术语在公共卫生领域具有特殊意义，世界卫生组织将其作为脊髓灰质炎监测的核心指标，要求各国对15岁以下AFP病例实施强制性报告制度。疫苗接种是主要预防手段，全球根除脊髓灰质炎计划通过强化监测系统已使病例数下降99%[来源：柳叶刀全球健康监测数据]。

网络扩展解释

“急性萎缩性麻痹”这一术语在医学中并不属于标准命名，可能是对某些疾病症状的描述性组合词。根据相关医学知识，可尝试分步解释：

1. 词义分解

急性：指起病突然、病程进展较快；
萎缩性：通常指肌肉或组织体积缩小、功能退化；
麻痹：即运动功能部分或完全丧失，可能与神经损伤相关（）。

2. 可能的关联疾病这类症状可能出现在以下情况：

神经损伤性疾病：如急性脊髓损伤导致的肌肉萎缩
感染性疾病：如脊髓灰质炎（小儿麻痹症）引起的急性弛缓性麻痹
自身免疫疾病：如吉兰-巴雷综合征伴随的肌肉萎缩

3. 需注意的要点由于该术语的非常规性，建议：

结合具体临床表现（如发病部位、伴随症状）
通过肌电图、神经传导等检查明确病因
及时就医进行鉴别诊断

建议通过正规医疗机构获取详细诊断，避免自行解读非标准术语。