食后的英文解释翻译、食后的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 postcibal; postprandial

分词翻译：

食后的英语翻译：

【医】 p. c.; post cibum

专业解析

"食后的"是汉语中描述餐后生理状态或相关行为的复合词，其核心含义对应英文医学术语"postprrandial"。该词由三部分构成：

1. "食"（shí）指摄入食物行为，对应英文"eating"或"food intake"
2. "后"（hòu）表示时间序列的后续阶段，对应英文"post-"
3. "的"（de）作为结构助词形成形容词性短语

在医学语境中，"食后的"特指餐后2小时内的生理监测时段。根据《中国糖尿病防治指南》（中华医学会糖尿病学分会，2020版），该时段血糖正常值应低于7.8 mmol/L。牛津英汉医学词典（第8版）将"postprandial"定义为"occurring after a meal"，强调其时间关联性。

该词在养生领域衍生出特殊用法，《黄帝内经》记载"食后百步走，活到九十九"，指餐后适量运动助消化的养生理念。现代医学研究证实，餐后轻度活动可使胃排空速率提升12-15%（《胃肠病学杂志》2018年刊）。

词义演变方面，汉代《说文解字》仅作"饭后"解，宋代《太平圣惠方》始见医疗用法，现代中西医结合理论赋予其精确的生理参数内涵。商务印书馆《现代汉语词典》（第7版）收录该词条，标注为"书面语"。

网络扩展解释

“食后”一词在不同语境下有如下解释：

1. 日常用语中的含义

   • 在中文和日语中均表示“饭后”的时间段，如“食后散步”指用餐后的活动。日语中写作「食後」（しょくご），发音为“shokugo”。

2. 文学作品的运用

   • 唐代诗人王绩的《食后》一诗，通过“晚食遂为常”等句，描绘了农家简朴的饮食生活，其中“食后”既指饭后状态，也隐喻淡泊自足的生活态度。

3. 与“食”相关的其他词汇

   • 中文中“食”字可组成“节衣缩食”“钟鸣鼎食”等成语，但“食后”本身未被收录为固定成语，更多作为短语使用。

“食后”主要指用餐后的时间段，常见于日常表达；在文学中可延伸为生活场景的描写载体。若需了解具体诗词赏析或日语词汇细节，可进一步查阅相关来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

冰冷丙酸另丁酯玻璃化效应查表命令等级税率多用途试验设备分配到成本中心腹壁皮样囊肿功课过渡的故事书环带调整器间接费用预算差异脊索上的开槽同轴线开口对焊抗断强度库柏氏乳腺过敏连合部缝术立式减速机免费地膜学内热原生物氧化塔式反应器调试胜仗托故往下微操作卫星国