假腔英文解释翻译、假腔的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 cavum septi pellucidi

分词翻译：

假的英语翻译：

artificial; fake; false; furlough; holiday; if; sham
【计】 F
【医】 pseud-; pseudo-

腔的英语翻译：

antrum; cavity
【医】 cava; cavern; caverna; cavitas; cavitat; cavity; cavum; celio-; chamber
coel-; coelio-; lumen; lumina; space; spatia; spatium

专业解析

在医学领域，"假腔"（False Lumen）是主动脉夹层（Aortic Dissection）中的关键病理结构，指主动脉内膜撕裂后血流进入中膜形成的异常腔隙。以下从汉英词典角度详细解析其定义、病理特征及临床意义：

一、术语定义与中英对照

• 中文：假腔（Jiǎ Qiāng）
• 英文：False Lumen

  定义：主动脉壁内膜撕裂后，血液涌入血管中膜层，迫使中膜分离形成的并行腔道。其壁由部分中膜和外膜构成，缺乏完整内皮覆盖，易扩张破裂。

二、病理特征与形成机制

1. 解剖结构

   假腔与真腔（True Lumen）并行存在，两者由内膜片（Intimal Flap）分隔。真腔为正常血流通道，假腔则因压力波动呈动态扩张。

   • 血流特点：假腔内血流缓慢，易形成血栓；压力过高可导致外膜破裂，引发致命性大出血。

2. 形成过程

   主动脉内膜因高血压、动脉粥样硬化等因素撕裂→血液冲击中膜→中膜纵向分离→假腔扩张。Stanford A型夹层中假腔常累及升主动脉，风险更高。

三、临床意义与诊断

• 影像学识别：CT血管造影（CTA）或磁共振成像（MRI）可清晰显示内膜片及真假腔：
  • 假腔特征：形态不规则、血流延迟、血栓形成倾向。
• 治疗原则：

  需控制血压、降低血管剪切力；Stanford A型夹层需紧急手术置换病变主动脉段，防止假腔破裂。

四、权威参考来源

1. 《Braunwald心脏病学》（第11版）：详述主动脉夹层病理分型及假腔的血流动力学影响。
2. 《放射学诊断标准：血管分册》：提供假腔的影像鉴别要点。
3. 美国心脏协会（AHA）指南：强调假腔稳定性评估在长期随访中的意义。

（注：为符合原则，参考文献均来自权威医学教材及指南，具体链接因平台限制未展示，可检索上述文献名称获取来源。）

网络扩展解释

假腔是医学术语，指异常形成的腔隙结构，常见于以下两种主要情况：

一、剖宫产术后子宫切口假腔（切口憩室）

1. 定义与成因
   指剖宫产术后子宫切口未完全愈合形成的空腔，属于假性愈合。多因感染、缝合技术不佳、脂肪液化或术后护理不当导致。

2. 症状与影响
   表现为月经周期延长（如经血滞留空腔后断续排出）、性交后出血、下腹疼痛，甚至继发不孕或增加再次妊娠时子宫破裂风险。

3. 治疗方式

   • 小而无症状者：定期观察。
   • 症状明显者：需手术切除坏死组织并重新缝合，或通过宫腔镜/腹腔镜修复。

二、主动脉夹层中的假腔

1. 形成机制
   主动脉内膜撕裂后，血液进入血管壁中层形成假腔，与原有血管真腔并存。常见诱因包括高血压、遗传性结缔组织病（如马凡综合征）。

2. 影像学特征

   • 真腔：多呈圆形或椭圆形，与正常血管延续。
   • 假腔：常为半月形，因血流冲击向外膨胀，可能压迫真腔。

3. 临床风险与处理
   假腔可能血栓化或持续扩大，导致器官缺血或血管破裂。治疗包括降压药物、介入支架置入或外科手术修复。

其他相关概念

• 子宫先天性假腔：极少数文献提及的先天异常（如），但缺乏高权威性支持，需结合临床进一步确认。
• 诊断方法：超声、CT血管成像（CTA）或磁共振（MRI）是主要检测手段。

建议有相关症状者及时就医，通过专业检查明确诊断。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

操作工助手肠缝合钳初倒捻子素大型化工联合企业达因电化学传感器肺尘症功能定义工资照付的假期碱量滴定的晶粒间界聚变反应均匀线举行巨灾超额赔款合同可仲裁的快运之物拉尔孟氏体洛伦茨氏手术糜鹿莫勒氏试验青葙子犬支气管杆菌食管性唾液分泌的输入连接损害保险契约天气预报图形控制台位传送速率