月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

保税货英文解释翻译、保税货的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 bonded goods

分词翻译:

保税的英语翻译:

【法】 in bond

货的英语翻译:

goods; money
【机】 stitching

专业解析

保税货(bonded goods)是指经海关批准暂缓缴纳进口关税、增值税等税费,并存储于指定保税监管区域或场所的货物。这类货物在完成最终进口或复出口前,始终处于海关监管之下,其核心特征为“境内关外”属性。

定义与法律依据

根据《中华人民共和国海关法》第34条,保税货需在海关设立的保税区、保税仓库或出口加工区内进行存储、加工或展示,未完成清关前不得擅自转移或销售。世界海关组织(WCO)《京都公约》则将保税制度定义为“允许货物在特定条件下免征税费的国际通行贸易便利化措施”。

主要应用场景

  1. 加工贸易:企业进口原材料作为保税货,加工成品后复出口,可免除中间环节税费。
  2. 跨境电商:商品以保税形式暂存于综保区,待消费者下单后完成清关,缩短物流时间。
  3. 国际中转:货物在保税状态下转运至第三国,避免双重征税。

监管要求

保税货需通过海关电子信息管理系统(如金关工程二期)实现全程追踪,企业需定期向海关申报货物状态。若货物转为内销,须补缴税款及利息。

权威参考来源

  1. 中国海关总署《保税监管场所管理办法》
  2. 世界海关组织《京都公约》修订版(链接
  3. 国务院《关于促进综合保税区高水平开放高质量发展的若干意见》

网络扩展解释

保税货(即保税货物)是指经海关批准未办理纳税手续进境,在境内储存、加工、装配后复运出境的货物。其核心定义和特点如下:

一、定义与法律依据

根据《中华人民共和国海关法》,保税货物需满足以下条件:

  1. 海关批准:需事先经海关审核同意,允许货物在未纳税状态下进境。
  2. 特定用途:仅限在境内进行储存、加工或装配,不得直接进入国内市场。
  3. 复运出境:必须按计划完成操作后重新出口,否则需补缴税款。

二、主要特征

  1. 暂免纳税:进口时无需缴纳关税、增值税等,但若最终内销则需补税。
  2. 海关全程监管:货物始终处于海关监控下,包括存放地点、加工流程等。
  3. 政策支持国际贸易:通过简化通关流程,降低企业资金压力,促进跨境贸易效率。

三、常见操作流程

  1. 备案申报:在保税区或出口加工区,企业可合并备案与报关环节,减少审批步骤。
  2. 转关与核销:完成加工/储存后,需向海关申报复出口,并办理税费核销手续。

四、与一般进出口货物的区别

保税货物通关程序更复杂,需经过备案、监管、核销等多环节,而一般货物通常一次性完成征税和放行。

五、实际应用价值

如需进一步了解报关细节或政策案例,可参考海关总署或保税区管理部门的官方指引。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

按制造成本分配冰丘插套管成功机率电刷位移角非活动窗口菲伦氏试验腹上区鼓膜凸核酮糖二磷酸减幅假性言语倒错机械润滑法莱特洛霉素兰逊氏吡啶银染色法卵黄周隙密封防火墙磨杵母炼胶切断电路企业经济自主软骨形成软毛青霉酸式原子炉适于平时使用的收贿者双工线路苏联春夏型脑炎素数模数推力传导轴