英语翻译：

con

相关词条：

1.study  

分词翻译：

默的英语翻译：

silent; tacit; write from memory

记的英语翻译：

bear in mind; mark; notes; record; remember; write down

专业解析

"默记"的汉英词典释义与语言学解析

一、基本释义

"默记"指通过无声的内心活动将信息存储在记忆中，强调不借助外部工具或声音辅助的认知过程。《现代汉语词典》（第7版）将其定义为"不出声地记住"，对应英文翻译为"memorize silently"或"commit to memory without verbalization" 。

二、英文对应词辨析

权威汉英词典如《牛津高阶英汉双解词典》（第9版）提供两种译法：

1. Rote memorization：侧重机械性重复记忆，例如公式背诵；
2. Silent retention：强调无声状态下的信息保持，常见于认知心理学文献。

三、记忆机制与文化内涵

从认知科学角度，默记涉及大脑的"工作记忆-长时记忆"转化机制。清代学者章学诚在《文史通义》中强调"默识心通"是治学基础，与英文"tacit knowledge"（隐性知识）概念存在跨文化共鸣。

四、应用场景对比

现代教育研究显示，中英文语境下的默记存在差异：

• 汉语学习者多用于古诗文背诵（如《唐诗三百首》默记训练）
• 英语教学中则常见于词汇内化（如SAT词汇默记策略）。

网络扩展解释

“默记”是一个汉语词汇，通常指通过无声的方式在心中记忆或背诵内容，不借助口头诵读或外部工具。以下是详细解释：

---

词义解析

1. 字面分解

   • 默：指不出声、安静的状态（如“默读”“沉默”）。
   • 记：指记忆、记住（如“记忆”“记录”）。
     组合后意为“通过无声的方式记忆”。

2. 核心含义
   强调在内心完成记忆过程，不依赖语言表达或外部辅助。例如：默记公式、默记诗词。

---

使用场景

1. 学习与背诵
   常见于学习场景，如学生默记课文、单词或知识点。
   例句：他通过反复默记，终于背下了整篇古文。

2. 专业技能
   用于需要快速记忆的领域，如演员默记台词、棋手默记棋谱等。
   例句：演员在后台默记台词，确保表演流畅。

3. 日常应用
   生活中也可指默默记住某件事，如路线、注意事项等。
   例句：她默记了地图，顺利找到了目的地。

---

与相关词汇的对比

• 默写：默记后通过书写再现内容（如“默写生词”）。
• 背诵：通常指出声记忆（如“背诵课文”）。
• 强记：强调短时间内强行记忆，可能包含默记或诵读。

---

注意事项

若需长期记忆，建议结合理解与重复练习，而非单纯依赖默记未搜索到相关网页。此外，某些方言中“默记”可能引申为“暗中记住”，但此用法较少见。

希望以上解释能帮到你！如有具体语境，可进一步分析。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿斯科利氏处置不宁程序设计模型词法多义性存亡地面辅助设备地那铵苯甲酸盐定期保险展期地牛音窦切除术多次剂量瓶多雄配合泛霉素合金分离过程角膜翳结合鞣制皮革进程间通信静态规则就绪任务可见页列氏温度计鳞的硫酸铁镁鹿皮泡沫排序法气管支气管炎全面盘存三碘化钐数组初值发送语句脱硫釜