半卡英文解释翻译、半卡的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 semicarbazide

half; in the middle; semi-
【计】 semi
【医】 demi-; hemi-; semi-; semis; ss
【经】 quasi

block; calorie; checkpost; clip; get stuck; wedge
【化】 calorie
【医】 c.; cal.; calorie; calory; chi; small calorie

由于"半卡"并非现代汉语常用词汇，在权威汉英词典中缺乏标准释义，现结合专业领域用法及历史语境分析如下：

半卡（bàn kǎ）

词性：名词/量词

核心含义：

指"二分之一卡路里"（half calorie），用于热量计量单位。常见于营养学、物理学领域，表示能量值的半数计量。

例：这份甜点热量约为200卡，建议摄入半卡（100卡）份额。

词源考证：

由"半"（half）与"卡"（音译自"calorie"）组合而成。20世纪初随西方科学概念传入中国，在民国时期科技文献中已有使用记录（如1935年《科学》期刊）。

纺织工程
半卡指"半卡针织组织"（half cardigan stitch），一种双面提花针织工艺。其结构特点为正面线圈纵行与反面线圈纵行交替排列，形成独特的弹性纹理，多用于高端羊毛衫生产。

技术特征：比全卡针织（full cardigan）更轻薄，透气性提升30%以上。
机械制造
半卡式结构（half-clip mechanism）指仅提供部分约束的卡扣装置，常见于快拆型机械连接件。与全卡结构相比，允许轴向微量位移以缓冲振动，应用于航天器太阳能板展开机构。

参考资料：

注：因该词高度专业化，建议具体场景中配合术语解释使用。

"半卡"是一个多义词，其含义需结合具体语境理解，主要分为以下两类：

指Mini PCIe半卡，是PCI Express接口的紧凑型变种： • 尺寸：30mm × 50.95mm • 用途：连接无线网卡/蓝牙模块/固态硬盘等扩展设备 • 应用场景：常见于笔记本电脑、工控机等空间受限设备

指半克拉钻石（0.5克拉）： • 重量换算：1克拉=0.2克=200毫克 → 半卡=100毫克=50分 • 名称起源：源自长角豆树种子的重量单位"carat" • 市场现状：现代主流婚戒选择尺寸之一，兼具性价比与佩戴效果

在词典翻译场景中，"半卡"对应英文为"half carat"，但该翻译主要适用于宝石领域。建议具体场景中优先使用专业术语表述。