外务英文解释翻译、外务的近义词、反义词、例句
英语翻译：
foreign affairs
相关词条：
1.externalinterest
分词翻译：
外的英语翻译：
besides; in addition; not closely related; other; outer; outside; unofficial
【医】 ec-; ecto-; exo-; extra-; xeno-
务的英语翻译：
affair; be sure to; business; devote one's efforts to
专业解析
从汉英词典角度解析，“外务”一词的核心含义及相关解释如下：
一、基本释义
外务（wàiwù）
指国家对外交往的事务，即外交事务（foreign affairs）。
英文直译：Foreign affairs; external affairs
示例：
处理外务需遵循国际法和外交惯例。
Handling foreign affairs requires adherence to international law and diplomatic practices.
二、延伸含义
-
对外职责
泛指与外部联络或国际交流相关的职务，如“外务省”（日本内阁部门，相当于外交部）。
英文：External duties; diplomatic responsibilities
来源：《现代汉语词典》（第7版）
-
历史语境
清末至民国时期，“外务部”为中国主管外交的中央机构（1901-1912年），后改为外交部。
英文：Ministry of Foreign Affairs (historical context)
来源：《汉英大词典》（第三版）
三、相关术语
- 外务大臣：外交部长（Foreign Minister）
- 外务工作：外交事务工作（diplomatic work）
四、权威参考
- 《现代汉语词典》定义“外务”为“对外的事务；外交事务”。
- 《牛津英汉汉英词典》将“foreign affairs”列为“外务”首要对应译法。
注：以上释义综合权威汉语及汉英词典，侧重外交与国际关系语境。实际使用需结合具体场景，如古代文献中“外务”或泛指外部事务（非专指外交），但现代汉语以“外交事务”为通用义。
网络扩展解释
“外务”一词主要有以下两层含义，综合多个权威来源解释如下：
一、本职工作以外的事务
- 基本定义
指与个人或机构主要职责无关的额外事务，通常被视为“正业之外的活动”。例如，唐代文献中提到“混冥元和，放絶外务”（），强调专注于本职而远离杂事。
- 应用场景
在文学作品中，如《红楼梦》第二十三回描述贾宝玉“镇日家作这些外务”，指其沉迷于诗词书画等非学业事务（）。
二、与外国交涉的事务
- 外交职能
特指涉及国际关系、外交活动的事务。例如，清末设立的“外务部”即负责处理对外交涉，职能等同于现代外交部（）。
- 扩展范围
广义上可涵盖外贸、外汇等涉外领域（）。
补充说明
- 历史背景：清末“外务部”是近代中国外交机构的重要变革，标志着传统朝贡体系向现代外交体系的过渡（）。
- 现代用法：日常语境中多指“分外的琐事”，如“谢绝外务”表示拒绝无关事务干扰（）。
如需进一步了解具体历史案例或语义演变，可参考古籍文献或近代外交史料。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
北美玄参伯格曼－靳克耐热试验超硬工具刀尖成对峰程序设计语言修订撤消工作表保护冲蚀串编码磁道地址寄存器二重奏者感应电动机购货退回通知单红豆回转式薄膜蒸发器甲酰肼颈动脉窦综合征均小骨盆空间点阵模拟软件程序男尿道下部剖腹产术切断时间热力学第二定律三发动机飞机上颌颊系带砂心填料设备信息行蛇叶尼润胺四乙酸酯尾流
