寄托销售英文解释翻译、寄托销售的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 deposit sales

bailment; entrust to the care of sb.; find sustenance in
【法】 bailment; commodatum; depositum

market; sell; vendition
【计】 sales
【经】 market; marketing; sales; sales transaction; sell

寄托销售（Entrusted Sales）是商业活动中常见的委托代理模式，指物品所有者（委托人）将商品交由第三方（受托方）代为销售，受托方在商品售出后收取佣金或服务费的法律行为。其核心特征包括：

该术语在汉英对照语境中对应"Consignment Sales"，强调委托关系中的信托责任（fiduciary duty）。中国国际贸易促进委员会将其定义为"基于信用托付的商品流通方式"（来源：中国贸促会官网《国际贸易术语解释通则》）。

根据您的查询，“寄托销售”这一表述可能存在用词偏差。实际上，在贸易和商业领域，更准确的术语应为“寄售”。以下是详细解释：

寄售是指商品所有者（寄售人）将货物委托给第三方（代销人）代为销售的模式。其核心特点包括：

“寄托”一般指委托他人照料事物或情感上的依附（如“寄托希望”），而“寄售”是明确的经济行为。两者在商业场景中不宜混用。

包括二手商品交易、艺术品代销、跨境贸易等，例如闲鱼平台的闲置物品寄售模式。

若您需要具体行业案例或法律条款细节，建议补充说明场景以便进一步解答。