酒精汽油掺合物英文解释翻译、酒精汽油掺合物的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 alcohol-gasoline blends

分词翻译：

酒精的英语翻译：

alcohol; ethanol
【化】 alcohol; aqua vitae
【医】 alcohol; ethanol; ethyl alcohol; grain alcohol; s. v.; sp.; spir.
spirit; spirit of wine; spiritus; spiritus vini; Spt.

汽油的英语翻译：

benzine; gas; gasoline; petrol
【化】 benzin; benzine; gaso; gasolene; gasoline
【医】 benzin; petroleum spirit
【经】 benzine; gasoline; petrol

掺合物的英语翻译：

【机】 blend

专业解析

酒精汽油掺合物（Alcohol-Gasoline Blend）指将乙醇（ethanol）与汽油按特定比例混合而成的车用燃料，英文术语常见为"Ethanol Fuel Blend"或"Gasohol"。该混合燃料在全球能源领域具有以下核心特征：

化学组成与标准比例
乙醇含量通常为5%-85%（体积比），国际通用代码为E编号体系，例如E10含10%乙醇。美国能源部（Department of Energy）制定的ASTM D5798标准规定了燃料乙醇的物理化学指标。
环保效益
相比纯汽油可减少20-30%的一氧化碳排放（国际能源署2023年报告），其碳足迹比传统化石燃料低43%（基于全生命周期分析）。生物乙醇的可再生特性使其被纳入欧盟可再生能源指令II的合规燃料清单。
应用范围
主要应用于柔性燃料车辆（FFVs），巴西政府通过《生物燃料法案》要求全国加油站必须提供E20-E27混合燃料，中国《车用乙醇汽油推广方案》规定11省份推广E10汽油。
技术规范差异
北美地区采用ASTM D4806乙醇标准，中国执行GB 18351车用乙醇汽油标准，对水分含量、酸度等指标存在地域性技术要求差异。

参考来源：美国能源部《替代燃料数据中心》、中国国家能源局《生物燃料产业发展规划》、国际能源署《交通燃料转型报告》

网络扩展解释

酒精汽油掺合物（即乙醇汽油）是指将燃料乙醇与普通汽油按一定比例混合形成的车用燃料，以下是其详细解释及特点：

一、定义与组成

基本构成：通常由90%的普通汽油与10%的燃料乙醇（变性乙醇）调和而成，国际上用“E”表示乙醇比例，例如E10代表含10%乙醇的混合燃料。
混合物特性：属于多元混合物，包含汽油中的多种烷烃（C4-C8）和乙醇，乙醇来源于生物质（如粮食、植物纤维）发酵。

二、应用方式

乙醇汽油在汽车燃料中的应用主要有三种形式：

掺烧：如E10、E15，是目前主流方式，无需改造发动机即可使用。
纯烧（E100）：仅使用乙醇作为燃料，尚处于试验阶段。
灵活燃料：支持汽油、乙醇或甲醇等混合燃料自由切换，需专用发动机。

三、优势与不足

优点：
- 环保性：燃烧后减少一氧化碳、碳氢化合物等污染物排放；
- 可再生性：乙醇来自生物质，相比传统汽油更可持续；
- 防爆性能：乙醇辛烷值高（达115），可替代含铅添加剂提升汽油抗爆性。
局限性：
- 热值较低：同体积乙醇汽油的热值比普通汽油低约30%，导致油耗略增；
- 保质期短：乙醇易吸水，混合后保质期仅15-25天，需及时使用；
- 对车辆要求高：可能加速橡胶、塑料部件老化，需定期维护。

四、发展现状

目前全球多国推广乙醇汽油，中国试点地区已逐步使用E10标准。但其全面替代传统汽油仍需解决热值损失、储存稳定性等技术问题。

如需进一步了解具体技术参数或区域政策，可参考（太平洋汽车）、（生物乙醇技术）等来源。