酒精汽油摻合物英文解釋翻譯、酒精汽油摻合物的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 alcohol-gasoline blends

分詞翻譯：

酒精的英語翻譯：

alcohol; ethanol
【化】 alcohol; aqua vitae
【醫】 alcohol; ethanol; ethyl alcohol; grain alcohol; s. v.; sp.; spir.
spirit; spirit of wine; spiritus; spiritus vini; Spt.

汽油的英語翻譯：

benzine; gas; gasoline; petrol
【化】 benzin; benzine; gaso; gasolene; gasoline
【醫】 benzin; petroleum spirit
【經】 benzine; gasoline; petrol

摻合物的英語翻譯：

【機】 blend

專業解析

酒精汽油摻合物（Alcohol-Gasoline Blend）指将乙醇（ethanol）與汽油按特定比例混合而成的車用燃料，英文術語常見為"Ethanol Fuel Blend"或"Gasohol"。該混合燃料在全球能源領域具有以下核心特征：

化學組成與标準比例
乙醇含量通常為5%-85%（體積比），國際通用代碼為E編號體系，例如E10含10%乙醇。美國能源部（Department of Energy）制定的ASTM D5798标準規定了燃料乙醇的物理化學指标。
環保效益
相比純汽油可減少20-30%的一氧化碳排放（國際能源署2023年報告），其碳足迹比傳統化石燃料低43%（基于全生命周期分析）。生物乙醇的可再生特性使其被納入歐盟可再生能源指令II的合規燃料清單。
應用範圍
主要應用于柔性燃料車輛（FFVs），巴西政府通過《生物燃料法案》要求全國加油站必須提供E20-E27混合燃料，中國《車用乙醇汽油推廣方案》規定11省份推廣E10汽油。
技術規範差異
北美地區采用ASTM D4806乙醇标準，中國執行GB 18351車用乙醇汽油标準，對水分含量、酸度等指标存在地域性技術要求差異。

參考來源：美國能源部《替代燃料數據中心》、中國國家能源局《生物燃料産業發展規劃》、國際能源署《交通燃料轉型報告》

網絡擴展解釋

酒精汽油摻合物（即乙醇汽油）是指将燃料乙醇與普通汽油按一定比例混合形成的車用燃料，以下是其詳細解釋及特點：

一、定義與組成

基本構成：通常由90%的普通汽油與10%的燃料乙醇（變性乙醇）調和而成，國際上用“E”表示乙醇比例，例如E10代表含10%乙醇的混合燃料。
混合物特性：屬于多元混合物，包含汽油中的多種烷烴（C4-C8）和乙醇，乙醇來源于生物質（如糧食、植物纖維）發酵。

二、應用方式

乙醇汽油在汽車燃料中的應用主要有三種形式：

摻燒：如E10、E15，是目前主流方式，無需改造發動機即可使用。
純燒（E100）：僅使用乙醇作為燃料，尚處于試驗階段。
靈活燃料：支持汽油、乙醇或甲醇等混合燃料自由切換，需專用發動機。

三、優勢與不足

優點：
- 環保性：燃燒後減少一氧化碳、碳氫化合物等污染物排放；
- 可再生性：乙醇來自生物質，相比傳統汽油更可持續；
- 防爆性能：乙醇辛烷值高（達115），可替代含鉛添加劑提升汽油抗爆性。
局限性：
- 熱值較低：同體積乙醇汽油的熱值比普通汽油低約30%，導緻油耗略增；
- 保質期短：乙醇易吸水，混合後保質期僅15-25天，需及時使用；
- 對車輛要求高：可能加速橡膠、塑料部件老化，需定期維護。

四、發展現狀

目前全球多國推廣乙醇汽油，中國試點地區已逐步使用E10标準。但其全面替代傳統汽油仍需解決熱值損失、儲存穩定性等技術問題。

如需進一步了解具體技術參數或區域政策，可參考（太平洋汽車）、（生物乙醇技術）等來源。