比粘英文解释翻译、比粘的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 specific viscosity

分词翻译：

比的英语翻译：

compare; compete; ratio; than
【医】 proportion; ratio
【经】 Benelux; benelux customs union; benelux economic union

粘的英语翻译：

mucosity; paste; stick; viscidity
【建】 mucopeptide

专业解析

在汉英词典中，"比粘"（bǐ nián）是一个专业术语，主要应用于材料科学和流体力学领域。该词由"比"（comparative）和"粘"（viscosity）构成，其核心含义可分解为：

物理定义
指两种物质粘度的比值，计算公式为： $$ eta_{ratio} = frac{eta_1}{eta_2} $$ 其中$eta_1$和$eta_2$分别代表两种物质的动力粘度（参考《材料物理学术语标准》。该参数常用于聚合物溶液、石油化工等领域的流变特性分析。
应用场景
在工程实践中，比粘用于评估润滑剂混合配比（如机械齿轮油调配）、涂料稀释效果验证（《化学工程手册》以及食品工业中的增稠剂配伍研究。
测量标准
依据ASTM D445国际标准，比粘测定需在25±0.1℃恒温条件下，使用乌氏粘度计进行平行实验（中国国家标准化管理委员会官网。

网络扩展解释

“比粘”的正确表述应为“比粘度”，是物理学和流体力学中的专业术语，主要包含以下两种定义及应用场景：

一、相对粘度（Specific Viscosity）

基本定义
比粘度指流体粘度与空气粘度的比值，用于衡量流体在受力时的流动特性。其计算公式为：
$$text{比粘度} = frac{text{流体粘度}}{text{空气粘度}}$$
其中，空气的粘度常取参考值$1.85 times 10^{-5} , text{g/(cm·s)}$，因此比粘度也被称为“比重粘度”或“体积粘度”。
分类
- 基本比粘度：仅考虑粘度比值；
- 动力比粘度：涉及流体密度与粘度的综合参数；
- 温度比粘度：引入温度变化对粘度的影响。

二、湍动粘度比（Turbulent Viscosity Ratio）

在湍流研究中，比粘度指湍动粘度（μₜ）与动力粘度（μ）的比值，公式为：
$$frac{mu_t}{mu} = rho cdot c_mu cdot frac{k}{epsilon}$$
其中，$k$为湍动能，$epsilon$为湍动能耗散率，$c_mu$为经验系数（通常取0.09）。该比值与水力学中的雷诺数相关，常见取值范围为1-10。

三、应用领域

工业润滑：评估润滑油在不同温度下的性能；
化工生产：分析混合流体的流动特性；
气象学：研究大气或海洋湍流现象。

注意：术语“比粘”在中文语境下可能存在拼写混淆，建议根据具体学科领域使用“比粘度”或“相对粘度”等标准表述。如需更详细参数，可参考流体力学专业文献。