环形缝英文解释翻译、环形缝的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 annulus

【计】 ring type
【医】 ring form

seam; sew; slot; stitch
【化】 opening
【医】 crevice; nesis; raphe; rhaphe; seam; sutura; suturae; suturation
suture; suture joints; suturing

在汉英词典视角下，“环形缝”指呈圆环状的缝隙或接缝结构，其核心释义与专业应用如下：

汉语定义
指物体表面或连接处形成的环形开口、裂隙或接合缝，形状呈封闭圆环状。

来源：《现代汉语词典》（第7版）
英语对应译词
- Annular seam：强调环形闭合结构的接缝（如管道焊接、机械密封）。
- Circular gap：指圆环状物理间隙（如机械零件间隙）。
  来源：《汉英综合大辞典》（上海外语教育出版社）

环形焊缝 (Annular weld seam)：用于管道、压力容器等环形接合处的焊接缝，需满足密封性与结构强度要求。
来源：《机械工程术语国家标准（GB/T 35023-2018）》

（注：因知识库未返回可验证的在线链接，此处仅列出来源名称，建议通过学术数据库或标准机构官网检索原文。）

环形缝（或环形焊缝）是焊接领域中的专业术语，具体解释如下：

定义与特征
环形缝指焊接后形成闭合环形的焊缝，通常位于圆柱形或圆筒形工件的对接处，如管道、压力容器等。其焊接方向与地面平行，焊工常采用站立或蹲姿操作。根据工件位置，可能涉及立焊（垂直方向）或横焊（水平方向），但最终焊缝始终为闭合环形。
典型应用场景
主要用于管道对接、储罐筒体连接、机械轴类部件等需要环形封闭结构的焊接场景。例如，石油天然气输送管道的环缝焊接需保证密封性和强度。
焊接注意事项
- 冷裂纹风险：厚板焊接时，因拘束应力（焊接后冷却收缩受阻）易引发冷裂纹。
- 坡口均匀性：若坡口（焊接前的切口）不均匀，会导致热输入分布不均，增加开裂风险。
- 散热控制：需合理控制焊接速度与温度，避免因散热过快影响焊缝质量。
补充说明
环形缝的焊接工艺需根据材料、厚度等调整参数，常见方法包括手工电弧焊、自动埋弧焊等，以确保结构完整性和耐用性。