
【电】 flash pulsing
dodge; flash; leave behind; lightning; twist
【机】 lightning
impulse; pulse
【计】 pulse
【化】 pulse
【医】 pulse
在汉英电子工程术语体系中,“闪脉冲”对应的标准翻译为“flash pulse”或“transient pulse”,指持续时间极短(通常为纳秒至微秒级)、具有陡峭上升沿的电压或电流突变现象。该现象常见于以下三种场景:
其核心物理特性可用公式表达: $$ Delta V = frac{1}{C} int_{t_0}^{t_1} I(t) dt $$ 式中$Delta V$表示脉冲幅度,$C$为系统等效电容,$I(t)$为时变电流。该公式揭示了脉冲能量与时间积分量的正比关系。
“闪脉冲”是电子技术中常见的术语,结合搜索结果可解释如下:
脉冲指短暂起伏的电信号(电压或电流),具有波形、幅度、宽度和重复频率等特性。而“闪脉冲”特指脉冲信号在设备中的闪烁表现形式,例如电表脉冲灯的闪烁状态与用电量直接相关。
英文可译为flash pulsing(参考),但需注意该翻译来源权威性较低,更通用的表述为pulse signal 或impulse。
按照法律草减特错失淡黄色的导线店名动脉移植物放大器型心电描记器付给现金腹下神经公民的法律顾问中心国情咨文颌下腺坚膜定像浴仅可载入的极最优策略冷却套旅行推销员免赔额偏磷酸铵平均年效率普鲁卡因胺前庭大腺期初库存在产品成本人道主义烧碱石棉设备状态字填充的铜版雕刻偷走