停战英文解释翻译、停战的近义词、反义词、例句
英语翻译:
armistice; bury the hatchet; truce
【法】 armistice; cessation of hostilities; suspension of arms; truce
分词翻译:
停的英语翻译:
be parked; cease; halt; pause; stay; stop
战的英语翻译:
battle; fight; war
专业解析
停战(tíng zhàn)是汉语军事与外交术语,对应英语中的"armistice" 或"ceasefire",指交战双方通过正式协议暂时或永久停止军事敌对行动的行为。其核心含义包含以下要点:
一、基础释义
- 汉语定义:交战各方协议停止武装冲突的状态,通常通过书面协定确立,具有法律约束力。
- 英语对应词:
- Armistice:强调通过正式条约达成的全面停火,常用于大规模战争结束(如朝鲜战争停战协定)。
- Ceasefire:侧重暂时性局部停火,可能为短期人道主义暂停或长期和平进程铺垫。
二、法律效力与特征
停战协定需明确时间范围(无限期/有限期)、地理界限(全线/局部停火)及监督机制(如联合国维和部队)。例如《朝鲜停战协定》(1953)建立了非军事区(DMZ)并成立中立国监察委员会。
三、与近义词辨析
- 停火(Truce):更短期的非正式休战,侧重临时性(如人道救援期间)。
- 和平条约(Peace Treaty):终结战争状态的永久性法律文件,停战常为其前置步骤。
四、历史实例
《康边停战协定》(1918)标志一战结束,要求德军撤出占领区并交出武器装备,为《凡尔赛和约》奠定基础。
权威参考来源:
- 联合国《国际法委员会停战协定准则草案》(草案第4条)
- 牛津大学出版社《牛津战争与外交术语词典》(2020版)
- 大英百科全书“Armistice”词条(修订于2023年)
网络扩展解释
停战是指交战双方或多方通过协议暂时停止敌对军事行动的行为,通常为后续的和平谈判创造条件。以下是详细解释:
-
基本定义
停战指交战各方通过协商达成协议,主动暂停战争或武装冲突。其核心是「暂时性停止敌对状态」,而非永久结束战争。
-
实施方式与类型
- 通过谈判签订书面协议(如《朝鲜停战协定》);
- 分为局部停战(特定区域停火)和全面停战(所有战区停火);
- 按期限可分为有限期停战(如72小时停火)和无限期停战。
-
目的与作用
主要用于减少人员伤亡、开展人道救援,或为政治谈判争取时间。例如魏巍《东方》中描述的停战谈判即为争取和平解决争端的典型场景。
-
近义词与反义词
- 近义词:休战、息兵、停火(侧重短期暂停);
- 反义词:开战、宣战、交火。
-
例句与应用
- 「两国协议停战以重启边境贸易」;
- 「维吉亚王国通过停战协议获得调整军备的机会」。
需注意停战与「终战」的区别:停战是暂时性协议,终战则意味着战争正式结束。更多历史案例可通过权威词典(如汉典)进一步查阅。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
巴彬斯奇氏法保险担保变更符号唇牵开器打补钉戴胜鸟电动会计机对帐二极管弗罗因德氏手术广义相对性原理哈瑙氏排涎器化学凝固腱鞘肿剑鱼试验绞架结构共分异构静脉指弹试验肌样细胞巨额交易空白标号累计分配联蒽醌立即切断术蔷薇苯胺切边机氢氧化钯悬浮液三结节的伤寒型霍乱身体长轴