脊髓缝术英文解释翻译、脊髓缝术的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 myelorrhaphy

分词翻译：

脊髓的英语翻译：

spinal cord
【医】 caudex dorsalis; chorda spinalis; dorsalis medulla; funis argenteus
medulla spinalis; myel; myel-; myelo-; myelon; spinal cord
spinal marrow; vertebra

缝术的英语翻译：

【医】 sutura; suturae; suture

专业解析

脊髓缝术（jǐ suǐ féng shù）是神经外科领域针对脊髓损伤修复的显微外科技术，其英文对应术语为"Myelorrhaphy"或"Spinal Cord Suturing"。该手术的核心目标是通过显微缝合技术重建受损脊髓的解剖连续性，以恢复神经传导功能。

从汉英词典角度分析，该术语由三部分构成：

脊髓（Spinal Cord）：指中枢神经系统在椎管内的延伸部分，负责大脑与躯体间的信号传递。
缝（Suture）：对应显微外科中的神经吻合技术，需在10-0至11-0显微缝线下完成。
术（-rrhaphy）：源自希腊语后缀，特指外科缝合手术，常见于医学术语如神经缝合术（Neurorrhaphy）。

根据《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》第33版记载，该手术主要应用于：

开放性脊髓损伤的急性期修复
医源性脊髓切开后的结构重建
脊髓肿瘤切除后的神经组织对接

现代技术发展已整合术中神经电生理监测（IONM）和生物材料支架，使神经纤维再生成功率提升至42%-65%（《Neurosurgical Focus》2024年临床数据）。

网络扩展解释

脊髓缝术（通常称“脊髓缝合术”）是用于修复脊髓损伤的外科技术，主要涉及对受损脊髓组织的修复或连接。以下是详细解释：

基本定义
该术语指通过显微外科手段缝合脊髓断裂部位，旨在恢复其结构和部分功能。英文对应为“spinal cord suturing”或“myelorrhaphy”。脊髓作为中枢神经系统的一部分，负责传递神经信号，严重损伤可能导致瘫痪或感觉丧失。
应用场景
多用于外伤性脊髓损伤（如车祸、高处坠落等导致的脊髓断裂），需在急性期内尽快手术以降低神经进一步损伤的风险。但实际中，脊髓神经纤维再生能力极弱，完全恢复功能仍属医学难题。
技术挑战
- 再生限制：神经元轴突难以跨越缝合处重新生长，需结合生物材料（如神经导管）或干细胞技术辅助修复。
- 精细操作：需在显微镜下缝合硬脊膜或神经外膜，避免损伤周围健康组织。
替代疗法进展
当前研究更多聚焦于神经电刺激、基因疗法及组织工程等前沿领域，而非单纯依赖缝合术。例如，通过构建“神经桥”促进损伤区神经信号绕行。

若需更专业的医学文献或手术案例，建议通过学术数据库查询最新临床研究。