羟氰合成法英文解释翻译、羟氰合成法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 cyanhydrin synthesis; cyanohydrin synthesis

分词翻译：

羟的英语翻译：

【医】 hydroxy-; hydroxyl

氰的英语翻译：

cyanogen
【化】 cyanogen; prussine
【医】 cyan-; cyano-; cyanogen; dicyanogen; kyano-

合成法的英语翻译：

【计】 synthesis method
【医】 synthetic process

专业解析

羟氰合成法（Cyanohydrin Synthesis）是羰基化合物与氰化氢（HCN）或氰化物盐发生亲核加成反应生成氰醇类化合物的有机合成方法。该反应在汉英词典中对应英文术语为"Cyanohydrin Reaction"或"Hydrocyanation Reaction"，属于羰基加成反应的重要类型。

从反应机理分析，该过程包含两个关键步骤：

氰根离子（CN⁻）对羰基碳的亲核攻击，形成氧负离子中间体
质子转移生成稳定的α-羟基腈产物其通式可表示为： $$ R_2C=O + HCN rightarrow R_2C(OH)CN $$

该方法在天然产物合成领域具有特殊价值，例如：

氨基酸前体制备（如Strecker氨基酸合成）
手性药物中间体构建
糖类衍生物合成（参考《高等有机合成》第三版，Wiley出版社）

现代催化技术已实现不对称羟氰合成，通过金属络合物催化剂可获得高对映体过量产物。美国化学会《有机合成手册》第11版详细记载了该反应的标准化实验方案。

网络扩展解释

“羟氰合成法”这一术语在常规化学文献中并不常见，可能是对某类合成反应的误写或特定领域术语。根据化学命名逻辑推测，可能涉及以下两种解释方向：

1. 氰醇合成法（Cyanohydrin Reaction）若用户所指为“氰醇”合成法，这是有机化学中经典反应：

反应机理：醛或酮与氰化氢（HCN）发生亲核加成，生成含羟基（-OH）和氰基（-CN）的化合物（即氰醇）。
通式： $$ text{R}_1text{R}_2text{C=O} + text{HCN} rightarrow text{R}_1text{R}_2text{C(OH)CN} $$
应用：氰醇是重要中间体，可进一步水解为α-羟基酸或还原为β-氨基醇（如药物合成中的手性砌块）。

2. 羟基氰化物合成若确指同时引入羟基与氰基的合成策略，可能涉及：

分步官能团化：例如先通过环氧化合物开环引入羟基，再通过取代反应引入氰基。
生物催化法：某些酶（如腈水解酶）可催化特定底物生成含羟基和氰基的化合物。

需注意：

该术语可能存在拼写误差，建议确认是否为“氰醇合成法”或“羟胺/氰化物参与的反应”。
若涉及具体工业流程（如药物生产），需结合上下文进一步分析反应体系。

建议用户补充反应的具体底物、条件或应用场景，以便提供更精准的解释。